Um Romântico Em Paris

Un Romántico en París

Um Romântico Em Paris

Conocí a un romántico en ParísConheci um romântico em paris
Recitando todo su amorDeclamando todo o seu amor
Para la más bella y joven prostitutaPra mais bela e jovem meretriz
De un burdelDe um bordel
Una canción que nunca había escuchadoUma canção que eu jamais ouvi
Recuerda a un viejo tango seductorLembra um velho tango sedutor
Después de mucho tiempo descubríDepois de muito tempo eu descobri
Que era de su abueloQue era de seu avô

Creo que era algo asíEu acho que era algo assim
Te amo mi amor, te amoJe t’aime mon amour je t’aime
Quiero llevarte de aquíJe veux t’emener d’ici
Y seremos muy felicesEt nous serons très heureux
Tú y yo, Anne MarieToi et moi anne marie

Y yo que estaba justo en la mesa al ladoE eu que estava logo a mesa ao lado
Esperando a mi prostitutaEsperando a minha meretriz
No pude contener la risaNão pude conter a gargalhada
Me moría de la risaMorri de rir
Hasta que él estaba afinadoAté que ele estava afinado
Pero no encantó a Anne MarieMas não encantou a anne marie
Que estaba a punto de arrojarQue estava a ponto de atirar
Sus rubíesOs seus rubis
Y él no piensa en rendirseE ele não pensa em desistir