Shame And Its Afterbirth

Vergüenza y su posparto

Shame And Its Afterbirth

La intuición primordial sacude una fruta de perfección libreThe primordial intuition shakes a fruit of perfection free
Se esconde en lo profundo del campo marchito de la modernidadIt hides deep in the withering field of modernity
Partículas del fuego eterno brillan desde un estómago frescoMotes of the fire eternal from a fresh stomach glow
Ojos que han presenciado todo ahora niegan lo que sabenEyes that have witnessed all now denied what they know

Trompetas ardientes arrasan susurros del aireBlazing trumpets raze whispers from the air
Sus vientres estallan derramando secretos en la tierraTheir burst bellies spilling secrets in the soil
Un nuevo perfume arroja el aroma de la tierraA new perfume tosses the scent of the earth
Una mente, un cuerpo, atrapados dentro de líneas de seguridad trazadas antes de su nacimientoA mind, a body, caught within lines of safety drawn before their birth

El aullido del instinto persigueThe howl of instinct haunts
Pero los fantasmas no proyectan sombrasBut ghosts cast no shadows
El animal que acecha vive en tu pasoThe animal that stalks lives in your step
Nacido como una cosa y convirtiéndose en otraBorn one thing and becoming another

Los cuernos se sientan en el horizonteHorns sit on the horizon
Sobre cada pregunta sin respuestaAtop every unanswered question
En el hombro de sombra de todo lo buenoOn the shadow's shoulder of every good
Se esconden en rincones para aquellos que miran de cerca, más allá y lejosThey tuck in corners for those who look close, beyond, and away

Exigen que un todo sea rotoThe demand a whole be broken
Al lobo se le niega tu hermandad, y su voluntad es reinaThe wolf is denied your brotherhood, and its will is king

El aullido del instinto persigueThe howl of instinct haunts
Pero los fantasmas no proyectan sombrasBut ghosts cast no shadows
El animal que acecha vive en tu pasoThe animal that stalks lives in your step
Nacido como una cosa y convirtiéndose en otraBorn one thing and becoming another

El aullido del instinto persigueThe howl of instinct haunts
En la profundidad de tu arrepentimientoIn the depth of your regret
Una oscuridad preciosa se intensificaA precious darkness deepens
La bestia mastica en su trampaThe beast chews at its trap
Nacido como una cosa y convirtiéndose en otraBorn one thing and becoming another

La forma de la naturaleza roba un beso de una mejilla dormidaThe shape of one's nature steals a kiss from a slumbering cheek
La hija de su canción de la mañana temprana espera su cazaThe child of its early morning song awaits her chase
Ella llama con una forma retenidaShe beckons with a form withheld
En el silencio madurante de la soledad, ella hablaIn the ripening silence of solitude, she speaks

Exigen que un todo sea devueltoThe demand a whole be returned
Los fuegos del yo nunca se extinguen, solo se desplazanThe fires of self are never extinguished, only displaced
Un alma se reenfoca en la espiral de la serpienteA soul is refocused in the serpent's coil
Nacido como una cosa y convirtiéndose en otraBorn one thing and becoming another