Vênus

Venus

Vênus

Vi en la estrella de la mañanaVi na estrela da manhã
En la belleza de tu veloNa beleza do teu véu
La esperanza de una sonrisaA esperança de um sorriso
En ella pude confiarNela eu pude confiar
Tuve tiempo para soñarTive prazo pra sonhar
Y desperté desilusionadoE acordei desiludido

De la flor el mal me quiereDa flor o mal me quer
Cortó mi corazónCortou meu coração
Y el verbo avergonzadoE o verbo envergonhado
Parió la interjecciónPariu a interjeição

Si yo fuera tu deseoSeu eu fosse o teu querer
Me verías a míVocê veria eu
Al lado de un placerAo lado de um prazer
Que alguien jamás alcanzóQue alguém jamais alçou

Es el sueño de la ilusiónÉ o sonho da ilusão
Es llanto de este dolorÉ pranto dessa dor
Que amarga mi pecho el amorQue amarga o meu peito o amor

El amorO amor
Hecho brisa sobre el SolFeito brisa sobre o Sol
El amor es asíO amor é mesmo assim
Hecho brisa sobre el SolFeito brisa sobre o Sol
Ah, este amor fue asíAh esse amor foi mesmo assim
Hecho la brisa sobre el SolFeito a brisa sobre o Sol

Al peso de un quererAo peso de um querer
Profano en vivirProfano em viver
Quemando la flor de la pielQueimando a flor da pela
A las marcas de la pasiónÀs marcas da paixão

Qué triste es la soledad que hay en el vacíoComo é triste a solidão que há no vão
De un corazón livianoDe um leviano coração
Blasfemado por amorBlasfemado por amor

El amorO amor
Hecho brisa sobre el SolFeito brisa sobre o Sol
El amor es asíO amor é mesmo assim
Hecho brisa sobre el SolFeito brisa sobre o Sol
Ah, este amor fue asíAh esse amor foi mesmo assim
Hecho la brisa sobre el SolFeito a brisa sobre o Sol

Hecho la brisa sobre el SolFeito a brisa sobre o Sol