O Fim do Fim

El Fin del Fin

O Fim do Fim

Después de tanto tiempoDepois de tanto tempo
Después de tanto vientoDepois de tanto vento
Que trajo otros momentos para míQue trouxe outros momentos pra mim
Vuelve a mi memoriaMe volta à memória
Aquella vieja historiaAquela velha história
De la cual solo quedó su finalDa qual só sobrou o seu fim
Después de tanta risaDepois de tanto riso
De aquel viejo libroDaquele velho livro
Con los mismos acordes en la guitarraDos mesmos acordes no violão
Quedó en la boca un sabor amargoSobrou na boca um gosto amargo
Sabor de lo que no fueSabor daquilo que não foi
Irrita saber que las palabras eran cáscarasIrrita saber que as palavras eram cascas
Que escondían intenciones vacíasQue escondiam intenções vazias
Irrita recordar que la consideración por lo que fueIrrita lembrar que a consideração pelo que foi
También se fue, desapareciendo con el fin del díaTambém se foi, sumindo com o fim do dia
El fin se tragó el principio y el medio, de él nace el nuevo comienzo.O fim engoliu o início e o meio, dele nasce o recomeço.