nascente

Naciente

nascente

De la tierra vienen las flores y los frutosDa terra vem as flores e os frutos
Que se necesitanQue se precisa
De la gente nace el amor que se buscaDa gente nasce o amor que se procura
Para seguir adelantePra ir em frente
Del amor que la gente siembra la esperanzaDo amor que a gente planta a esperança
Que se necesitaQue se precisa

Para que la vida no se detengaPra que a vida não pare
Para que el viento no pasePra que o vento não passe
Y el pecho no calleE o peito não cale
Y no se canse de esperarE nem se canse de esperar

Y que la risa no se apagueE que o riso não feche
Que el coro no se detengaQue o coro não cesse
Y así como llega el díaE assim como o dia vem
Que la esperanza sepa esperarA esperança saiba esperar

Para que el río no llorePra que o rio não chore
Para que el grano nunca mueraPra que o grão nunca morra
Y el suelo no se deshojeE o chão não desfolhe
Y no renuncie a encantarE nem desista de encantar

Y que la gota más fríaE que a gota mais fria
Sea la rosa más finaSeja a rosa mais fina
Y así como llega el díaE assim como o dia vem
Que nuestros sueños vivan en pazOs nossos sonhos vivam em paz

De la tierra vienen las hojas y los frutos...Da terra vem as folhas e os frutos...