Traducción generada automáticamente
Festa do Embaixador
Vitroles
Festa do Embaixador
Numa sexta-feira à noite, não passava nada na TV
Eu peguei a minha moto e fui em busca de algo pra fazer
Foi quando eu passei na porta da embaixada
E percebi que ali tinha uma festa da pesada
E eu pensei na certa, onde comem cem, também come um penetra
Fui até a porta dos fundos e não tinha ninguém por ali
Eu entrei e fui sentando na primeira mesa que eu vi
A embaixatriz me olhou com aquele olhar sinistro
E me disse meu rapaz, esse lugar é do ministro!
E eu de pé pensei seria bem melhor ver o filme do Pelé
Na festa do embaixador
Não tinha ferrero rocher
E se o cônsul está cambaleando
Quem o segura é o attaché
Na festa do embaixador
Tome cuidado com o que vai dizer
Na festa do embaixador
Então eu fui até o bar tentando ter mais sorte dessa vez
Doutor Renato, desce uma ampola e põe na conta do holandês
O garçom olhou pra mim e me disse autoridade
Isso aqui não é boteco, pode beber à vontade
E eu pensei agora sim, até que a festa não está tão ruim
Na festa do embaixador
Não tinha Ferrero Rocher
E se o cônsul está cambaleando
Quem o segura é o attaché
Na festa do embaixador
Tome cuidado com o que vai dizer
Na festa do embaixador
Enquanto a banda se enrolava com uma valsa de doer a testa
E o ministro, bocejando, já está pensando em sair dessa
Então o figurão levanta e todo mundo bate palma
As pessoas vão saindo e eu gritei galera, calma!
Ei, maestro, vê se toca um swing pra animar a festa!
E foi então que todo mundo começou a dançar de uma vez
Do outro lado do salão eu avistei a filha do francês
Ela olhou pra mim e eu fui pra perto dela
Eu estendi a minha mão e falei olá, donzela quer dançar?
E ela disse mon chér, je ne comprends pas
Na festa do embaixador
Não tinha Ferrero Rocher
E se o cônsul está cambaleando
Quem o segura é o attaché
Na festa do embaixador
Tome cuidado com o que vai dizer
Na festa do embaixador
Já era mais de meia noite, um americano ensinava um Lindy Hop
Para um norte-coreano que nunca tinha ouvido rock
E a filha do francês dançava comigo ainda
Não falava português, mas entendeu a minha língua
E ninguém parou de dançar até o dia clarear
Na festa do embaixador
Não tinha Ferrero Rocher
E se o cônsul está cambaleando
Quem o segura é o attaché
Na festa do embaixador
Tome cuidado com o que vai dizer
Na festa do embaixador
Fiesta del Embajador
Un viernes por la noche, no había nada en la TV
Tomé mi moto y salí en busca de algo que hacer
Fue cuando pasé por la puerta de la embajada
Y me di cuenta de que ahí había una fiesta genial
Y pensé con certeza, donde comen cien, come uno de más
Fui a la puerta trasera y no había nadie por ahí
Entré y me senté en la primera mesa que vi
La embajadora me miró con una mirada siniestra
Y me dijo joven, ¡este lugar es del ministro!
Y yo de pie pensé que sería mejor ver una película de Pelé
En la fiesta del embajador
No había Ferrero Rocher
Y si el cónsul está tambaleando
El agregado lo sostiene
En la fiesta del embajador
Ten cuidado con lo que vas a decir
En la fiesta del embajador
Así que fui al bar tratando de tener más suerte esta vez
Doctor Renato, sirve una copa y ponla en la cuenta del holandés
El mesero me miró y me dijo autoridad
Esto no es un bar, puedes beber a gusto
Y pensé que ahora sí, la fiesta no está tan mal
En la fiesta del embajador
No había Ferrero Rocher
Y si el cónsul está tambaleando
El agregado lo sostiene
En la fiesta del embajador
Ten cuidado con lo que vas a decir
En la fiesta del embajador
Mientras la banda luchaba con un vals doloroso
Y el ministro, bostezando, ya está pensando en irse
Entonces el personaje se levanta y todos aplauden
La gente se va y yo grito ¡calma!
¡Hey, maestro, toca algo para animar la fiesta!
Y fue entonces que todos empezaron a bailar de una vez
Al otro lado del salón vi a la hija del francés
Ella me miró y me acerqué a ella
Le extendí la mano y le dije hola, ¿quieres bailar?
Y ella dijo mon chér, je ne comprends pas
En la fiesta del embajador
No había Ferrero Rocher
Y si el cónsul está tambaleando
El agregado lo sostiene
En la fiesta del embajador
Ten cuidado con lo que vas a decir
En la fiesta del embajador
Ya era más de medianoche, un americano enseñaba un Lindy Hop
A un norcoreano que nunca había escuchado rock
Y la hija del francés seguía bailando conmigo
No hablaba portugués, pero entendió mi idioma
Y nadie dejó de bailar hasta que amaneció
En la fiesta del embajador
No había Ferrero Rocher
Y si el cónsul está tambaleando
El agregado lo sostiene
En la fiesta del embajador
Ten cuidado con lo que vas a decir
En la fiesta del embajador
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Vitroles y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: