Vajaan Mielen Vapaudesta

De la Libertad de una Mente Incompleta

Vajaan Mielen Vapaudesta

Hermoso no es mirar la existencia de los seresKaunis katsoa ei ole olemusta olevaisen
Inclinación repugnante, servicio de una mente pequeñaKumarrusta kuvottavan, palvelusta pienen mielen
Gente que, en la claridad, se hunde en cadenas escritasKansaa, joka kirkkaudessa, kirjoitetuissa kahleissa
Matando su propia voluntad para llevar a cabo la verdadera destrucciónOman tahdon tappaneena toteuttaa toden tuhoa

Hombres podridos construyendo ruinasMädäntyneet miehenraadot raunioita rakentaneet
Sin poder en un reino, se hunden incompletosValtakuntaan valtaa vailla vaillinaisna vajoavat
Apoyando su deseo de inmortalidad en su decadenciaKuolemattomuuden kaipuun taantumukseensa tukevat
Llevando a sus tumbas como un trabajo de puta su debilidadHeikkoudelleen huoran työnä hautakummuilleen kantavat

Una flor muerta inclinada en un campo de igualesKuollut kukka kaltaistensa ketoon kovin kumaraiseen
Marchitándose, vergüenza junto a los pinosKuihtuneeksi kasvaneena - häpeä rinnalla honkien

No es hermoso ver la felicidad del justoKaunis katsoa ei ole onnea oikeamielisen
Decadencia, sabiduría oxidada como el hierroRappiota, raudan lailla ruostunutta viisautta
La locura de un líder engañado y divertidoHulluudestaan huvittuneen harhaanviedyn ja -johtajan
Sembrando enfermedades, violando con su plagaKulkutaudin kylvämistä, rutollansa raiskaamista

Atrapados en un enigma atemporalArvoitukseen ajattomaan ajan saattoon alistuneet
Ahogados en las profundidades de un alma pobre de verdadSyövereihin sielun köyhän totuudetta tukehtuneet
Las vestiduras del hombre fuerte y sabio están manchadas de estupidezVaatteet vahvan, viisaan miehen typeryyteen on tahrittu
Cegado por sus bendiciones, atrapado en sus mentirasSiunauksistaan sokaistunut valheisiinsa on vangittu

Eres un hombre nacido del deseo del pecadoOletpahan miesi mainen synnin tahdosta syntynyt
¿Por qué has vendido tu tierra por un pan mohoso?Miksi olet maasi myynyt hintaan homeisen öylätin?

Preparado en la cama de una santa prostituta en tu alma enfermaPedattuna pyhän porton vuode sairaassa sielussa
Esperando la profanación del espíritu, la llegada de la esperanza en la mentiraVartoo hengen häpäisyä, toivon tuomista valheessa
Como una gran bendición, se entregan a su carne parasitariaLailla suuren siunauksen loisen lihaansa laskevat
Dando la bienvenida a la mente corrupta del parásitoLoisen mieltä mädättävän tervetulleeks' toivottavat

Convocados por la campana de la peste, la gente se reúne en la sombraRuttokellon kutsumana kansa kerääntyy katveeseen
El pastor de la colmena, con su pus, emana un olor penetrantePesän paimenen paiseisen läpikotaisin löyhkäävän

Maldición para todos ustedes, pueblo registrado en los registros de la iglesiaKirous teille kaikki kansa kirkonkirjoihin kirjattu
Han sido bautizados para caminar como perros miserablesKulkemaan kuin rakkikoira kurja teidat on kastettu
Maldición para todos ustedes, la honra les ha sido desterrada lejosKirous teille, kauas teistä karkoitettu on kunnia
Han sido bautizados para morir como perros miserablesKuolemaan kuin rakkikoira kurja teidät on kastettu