Buon Anno, Buona Fortuna

Feliz Año Nuevo, Buena Fortuna

Buon Anno, Buona Fortuna

Mezzanotte, el año que muereMezzanotte, l'anno che muore
nos saluda, triste se va,ci saluta, mesto sen va,
amanece el día, cada corazón esperasorge l'alba, spera ogni cuore
que el nuevo año sea alegre.che il nuovo anno lieto sarà.

Feliz año nuevo a aquellos felices en la vida,Buon anno a chi è felice nella vita,
feliz año nuevo a la juventud vivaz,buon anno alla spigliata gioventù,
que cada primavera renace,che ogni primavera è rifiorita,
feliz año nuevo a los que ya no tienen veinte años.buon anno a chi vent'anni non ha più.

A aquellos que, soñando, persiguen una quimera,A chi, sognando, insegue una chimera,
a aquellos que en el corazón no tienen ninguna esperanza,a chi nel cuor non ha speranza alcuna,
la vida es bella para aquellos que viven y esperan,la vita è bella per chi vive e spera,
¡feliz año nuevo, buena fortuna!buon anno, buona fortuna!

Que el amanecer brille divinoChe l'aurora splenda divina
con la sonrisa del sol dorado,col sorriso del sole d'or,
que cada rosa sea sin espinasche ogni rosa sia senza spina
y en los sueños reine el amor.e nei sogni regni l'amor.

¡Feliz año nuevo a todos!Buon anno a tutti!

Feliz año nuevo al niño que no tiene a nadie,Buon anno al bimbo che non ha nessuno,
desde el cielo ya sonríe 'Madonna Luna',dal ciel sorride già "Madonna Luna"
la vida es bella para aquellos que viven y esperan,la vita è bella per chi vive e spera,
¡feliz año nuevo, buena fortuna!buon anno, buona fortuna!

Feliz año nuevo al mundo entero,Buon anno al mondo inter,
¡buena fortuna!buona fortuna!