Il Mio Miracolo

Mijn Wonder

Il Mio Miracolo

Alle dingen die je niet weet, zal ik je lerenTutte le cose che non sai io te le insegnerò
De sterren die je telt, zal ik je gevenLe stelle che tu conterai te le regalerò
Ik zal verhalen verzinnen die ik je vertelSaprò inventare favole che ti racconterò
Zodat dromen verder naar het noorden vliegenCosì che i sogni volino più a nord
En alles wat ik niet weet, leer ik van jouE tutto quello che non so lo imparerò da te
Ik zal naar je woorden luisteren, of ze nu zinnig zijn of nietLe tue parole ascolterò abbiano senso o no
En ik zal proberen je te verrassen met een extra glimlachE proverò a sorprenderti con un sorriso in più
Zodat jij ook de kans krijgt om me te verliezenCosì che possa perderti anche tu
Jij, mijn wonderTu, il mio miracolo
Zuivere en zoete lucht die ik zal inademenAria pura e dolce che respirerò
Jij, hart van mijn hartTu, cuore del mio cuore
Er is een geheim in jouC'è un segreto dentro te
Dat zachtjes verbergtChe nasconde dolcemente
De zielL'anima
Alle kracht die ik niet heb, zal ik voor jou vindenTutta la forza che non ho la troverò per te
En als ik in de toekomst geloof, weet ik dat het komt omdatE se al futuro crederò so che sarà perché
Ik met jou elk moment zal leven dat je me geeftCon te vivrò ogni attimo che mi regalerai
Alsof het de laatste voor ons isCome se fosse l'ultimo per noi
Jij, mijn wonderTu, il mio miracolo
Helder en fris water dat leven geeftAcqua chiara e fresca che fa vivere
Jij, hart van mijn hartTu, cuore del mio cuore
Er is een geheim in jouC'è un segreto dentro te
Het verstopt zich in een blikSi nasconde in uno sguardo
En het zal me leidenE mi guiderà
Naar het centrum van de liefdeVerso il centro dell'amore
Jij, hart van mijn hartTu, cuore del mio cuore
Er is een geheim in jouC'è un segreto dentro te
Het geheim van het levenIl segreto della vita
Het geheim van het levenIl segreto della vita
Dat zal zijnChe sara'