Pacto de Sangre

Blutpakt

Pacto de Sangre

Deine Haut reicht mir nicht, um meinen Durst zu stillenNo me basta tu piel para saciar mi sed
Ich will dich von innen lieben, das Blut in deinem Körper seinQuiero amarte por dentro ser la sangre en tu cuerpo
Gefangen in deinen AdernAtrapado en tus venas
Werde ich diese Strafe erfüllenCumpliré esta condena
In deinem Lebenssaft werde ich bis zum Ende seinEn tu fluido vital estaré hasta el final

Ich werde der sein, der dir Leben gibt oder durch den du es verlierstSeré quien te llene de vida o por quien la pierdas
Ich werde lieben, während du liebst, fühlen, während du fühlstAmaré mientras amas, sentiré mientras sientas
Ich werde leben, solange du lebstViviré mientras vivas
Deinen Körper mit mir füllenLlenaré de mi tu cuerpo
Streichele deine TailleAcaricio tu cintura
Während ich über deine Brüste reiseMientras viajo por tus pechos

Aber vergiss nicht, dass das, was das Blut vereintPero no te olvides que lo que unió la sangre
Kein Staub in der Luft istNo es ceniza en el aire
Es gehört zum TranszendentalenPertenece a lo trascendental
Du wirst nicht vergessen, grabe die Erinnerung ausNo olvidarás desentierra la memoria
Eine Geschichte endet nichtQue no acaba una historia
Wenn sie mit einemCuando fue sellada con un
Blutpakt besiegelt wurdepacto de sangre

Ich werde mit meiner Präsenz deine Unabhängigkeit verletzenViolaré con mi presencia tu independencia
Ich werde in all deinen Teilen seinEstaré en todas tus partes
Egal wie weit du dich entfernst, ich werde es genießen, dich zu berührenAsí te alejes disfrutaré del tocarte
Ich mache mich deine Ideen und Gedanken zu eigenMe apodero de tus ideas y pensamientos
Ich werde all deine Ängste kennenConoceré todos tus miedos
Deine verbotenen WünscheTus más prohibidos deseos

Ich kann deine Seele verführen, sie manipulierenPodré seducir tu alma manipularla
Mehr als ein BesitzMás que una posesión
Du stehst einer Fluch gegenüberTe enfrentas a una maldición
Ich sehe mich durch dichMe veré a través de ti
Dich mit mir berauschenEmbriagándote de mi
Ich höre nicht auf, dich zu habenNo dejo de tenerte
So will ich sterbenasí es como quiero morir

Aber vergiss nicht, dass das, was das Blut vereintPero no te olvides que lo que unió la sangre
Kein Staub in der Luft istNo es ceniza en el aire
Es gehört zum TranszendentalenPertenece a lo trascendental

Dame in Rot, sinnlich und stolzDama de rojo sensual y orgullosa
Essenz alter WurzelnEsencia de antiguas raíces
Die ich heute entweihe, um dich an meiner Seite zu bindenQue hoy profano para atarte a mi lado
Sublimer als der Wein wird unser Schicksal jenseits des Lebens vereinenMás sublime que el vino unirá nuestro destino más allá de la vida
Du wirst weiterhin mein seinSeguirás siendo mía