Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 1.325

ESTOY A UN VASO (remix) (part. Lauty Gram, Migrantes y Max Carra)

VIUS

LetraSignificado

I'M JUST A GLASS AWAY (remix) (feat. Lauty Gram, Migrantes, and Max Carra)

ESTOY A UN VASO (remix) (part. Lauty Gram, Migrantes y Max Carra)

(I'm just a glass away)(Estoy a un vaso noma')

We can't deny the inevitableNo podemos negar lo inevitable
While I look at your lipsMientras te miro la boca
You know I do it like no one elseSi sabés que yo lo hago como nadie
Undressing you without taking off your clothesDesnudarte sin sacarte la ropa

We both feel that something happenedLo sentimos los dos que algo pasó
In low light, looking at each otherA poca luz, mirándonos
I haven't forgotten you and you haven't forgotten meNo te olvidé y no me olvidó
And this summer, my love (this is the remix)Y este verano, mi amor (este es el remix)

I go out to stop thinking about you, I drink to forget youSalgo pa' no pensarte, tomo para olvidarte
And tell me what to do if you're right hereY dime cómo hago si tú estás aquí
With that loser who doesn't know how to take care of youCon ese cachivache que no sabe cuidarte
You want me to see that you're fine without meQuieres que yo vea que estás bien sin mí

I'm just a glass awayEstoy a un vaso nomás
From telling you that I miss youDe decirte que te extraño
And it's not strange that today you're with meY que no es extraño que hoy conmigo te vas
And I don't want to start a fight, but it's trueY no quiero entrar en bardo, pero es verdad

I'm just a glass awayEstoy a un vaso nomás
From telling you that I miss youDe decirte que te extraño
And it's not strange that you're with meY que no es extraño que conmigo te vas
Why are you with that bitter guy if you miss me?¿Pa' que estás con ese amargo si me extrañás?

I went out to forget you and almost called youSalí para olvidarte y casi que te llamé
I loved you so much, but there were three of usTe quise tanto, pero éramos tres
I was thinking of you while you were with himYo pensando en vos mientras estabas con él
I was a glass away, but I didn't take itEstuve a un vaso, pero no lo tomé

And we were almost everythingY casi que fuimos todo
But we were nothingPero no fuimos nada
I was going crazyYo volviéndome loco
And dancing with another crazy guyY con otro loco bailaba'

You so beautiful as always and I wanting to get closeQue tú tan linda como siempre y yo queriendo acercarme
I didn't expect to see you, but it's never too lateNo esperaba verte, pero nunca es tarde
To get to know you againPara conocerte de nuevo
I don't care about anything anymore, because IYa no me importa nada, porque yo

I'm just a glass awayEstoy a un vaso nomás
From telling you that I miss youDe decirte que te extraño
And it's not strange that today you're with meY que no es extraño que hoy conmigo te vas
And I don't want to start a fight, but it's trueY no quiero entrar en bardo, pero es verdad

I'm just a glass awayEstoy a un vaso nomás
From telling you that I miss youDe decirte que te extraño
And it's not strange that you're with meY que no es extraño que conmigo te vas
Why are you with that bitter guy if you miss me?¿Pa' que estás con ese amargo si me extrañás?

A glass away from convincing myselfA un vaso de convencerme
That you also want to see meQue vos también tenés ganas de verme
Maybe not, but surely yesCapaz que no, pero seguro sí
That we bump into each other drunk out thereQue nos crucemos borrachos por ahí

And I tell you that I miss youY te diga que te extraño
That seeing you, babe, hurts meQue con el verte, mami, me hace daño
Yeah, I'm sure I'm trippingSí, seguro estoy flasheando
Maybe it's the drinks I'm havingCapaz sea por los tragos que me estoy tomando

Don't give me alcohol, because it messes with loveNo me des alcohol, porque mal de amor hace
That all roads lead back to today, I thinkQue to' los caminos vuelvan a hoy, piense
That it was a mistake that you and I aren't together anymoreQue fue un error que vos y yo ya no estemos juntos
Singing our songCantando nuestra canción

I go out to stop thinking about you, I drink to forget youSalgo pa' no pensarte, tomo para olvidarte
And tell me what to do if you're right hereY dime cómo hago si tú estás aquí
With that loser who doesn't know how to take care of youCon ese cachivache que no sabe cuidarte
You want me to see that you're fine without meQuieres que yo vea que estás bien sin mí

I'm just a glass awayEstoy a un vaso nomás
From telling you that I miss youDe decirte que te extraño
And it's not strange that today you're with meY que no es extraño que hoy conmigo te vas
And I don't want to start a fight, but it's trueY no quiero entrar en bardo, pero es verdad

I'm just a glass awayEstoy a un vaso nomás
From telling you that I miss youDe decirte que te extraño
And it's not strange that you're with meY que no es extraño que hoy conmigo te vas
Why are you with that bitter guy if you miss me?¿Pa' que estás con ese amargo si me extrañás?

This is GramEste es Gram
The one who wears the cap backwardsEl que se pone la gorra para atrás
And in bed goes blam-blamY en la cama te hace blam-blam
You know, we're risingTú sabes, estamos subiendo
So you can feel what I feelPa' que sienta' lo que siento

VIUSVIUS
And Max CarraY Max Carra
Sounds by MigrantesSuena Migrantes
Nico Valdi producingNico Valdi produciendo
(WHAT'S NEXT)(WHAT'S NEXT)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de VIUS y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección