Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 94

QUE ES ESO?

VIUS

Letra

C'EST QUOI ÇA ?

QUE ES ESO?

Je pense encore à tes baisersSigo pensando en tus besos
Et toi tu réfléchis à comment faireY tu pensando cómo hacer
Pour qu'on oubliePara que nos olvidemos
Ce qui s'est passé hierDe lo qué pasó ayer
Pour les gens, je suis ton amiPa la gente soy tu amigo
Mais pour toi, je ne sais pasPero para vos no sé
Tu me rends confusTú me tienes confundido
Je veux juste savoirYo solo quiero saber

C'est quoi ça ?¿Qué es eso?
On se voit et on s'embrasseQue nos vemo y nos comemo a beso
Pour assouvir nos envies, je t'intéressePa matar las ganas te intereso
Mais je suis juste ton ami pour le sexePero solo soy tu amigo para el se se sexo
C'est quoi ça ?¿Qué es eso?
On se voit et on s'embrasseQue nos vemo y nos comemo a beso
Pour assouvir nos envies, je t'intéressePa matar las ganas te intereso
Mais je suis juste ton ami pour le sexePero solo soy tu amigo para el se se sexo

Accès pour mangerAcceso pa comer
Non, c'est pas malNo, no está mal
Je dis pas que j'aime pas mais c'est pas normalNo digo no me gusta pero esto no es normal
Continuons d'être amis mais en étant plusSigamo siendo amigo pero siendo algo más
Je veux te montrer que tu es ma prioritéYo quiero presumirte que seas mi titular

Et je ne me plains pasY yo no me quejo
Mais je ne veux pas être ton ami avec des droitsPero no quiero ser tu amigo con derecho
J'ai trop d'envies, je ne les gère plusTantas ganas ya no las manejo
Imagine-toi et moi un dimanche à déjeuner avec mes parentsImaginate vos y yo un domingo almorzando con mis viejos

C'est quoi ça ?¿Qué es eso?
On se voit et on s'embrasseQue nos vemo y nos comemo a beso
Pour assouvir nos envies, je t'intéressePa matar las ganas te intereso
Mais je suis juste ton ami pour le sexePero solo soy tu amigo para el se se sexo

C'est quoi ça ?¿Qué es eso?
On se voit et on s'embrasseQue nos vemo y nos comemo a beso
Pour assouvir nos envies, je t'intéressePa matar las ganas te intereso
Mais je suis juste ton ami pour le sexePero solo soy tu amigo para el se se sexo

Tu me dis juste des potesTú me dice solo panas
Mais je te vois dans mon litPero te veo en mi cama
Et je dis na, na, naY digo na, na, na
Je dis na, na, naDigo na, na, na

Les amis s'aimentLos amigos si se aman
Mais pas avec ces enviesPero no con estas ganas
Et je dis na, na, naY digo na, na, na
NaNa

Et je sais que ça te plaîtY yo sé que te gusta
Mais être plus te fait peurPero ser algo más a vos te asusta
Donne-moi des baisers et mens-moi que ça me plaîtDame besos y mentime que me gusta
Et demain, la même questionY mañana la misma pregunta

C'est quoi ça ?¿Qué es eso?
On se voit et on s'embrasseQue nos vemo y nos comemo a beso
Pour assouvir nos envies, je t'intéressePa matar las ganas te intereso
Mais je suis juste ton ami pour le sexePero solo soy tu amigo para el se se sexo

C'est quoi ça ?¿Qué es eso?
On se voit et on s'embrasseQue nos vemo y nos comemo a beso
Pour assouvir nos envies, je t'intéressePa matar las ganas te intereso
Mais je suis juste ton ami pour le sexePero solo soy tu amigo para el se se sexo
Ouais, ouais, ouaisYeah, yeah yah
Tu sais, on monteTú sabe' estamos subiendo
Pour que tu ressentes ce que je ressensPa' que sienta lo que siento

VIUSVIUS
Cumbia pour la fille, cumbia pour la nanaCumbia pa' la wacha, cumbia pa' la nena
Cumbia pour la milice, la rocha et la chetaCumbia pa' la mili, la rocha y la cheta

Et je veux savoirY yo quiero saber
C'est quoi ça, mon amour ?¿Qué es eso, mi amor?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de VIUS y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección