La Orilla

Die Küste

La Orilla

Alle Liebeslieder haben mich enttäuschtMe han jodido todas las canciones de amor
Ich verweise auf die WundenMe remito a las heridas
Ich komme zu spät zum Opfer für meine KrönungLlego tarde al sacrificio por mi coronación
Und das wird jeden Tag gefeiertY se celebra cada día

Es gibt einen Ausgang, der nicht nach draußen führtHay una salida que no da al exterior
Ich weiß, es ist nur meine SchuldSé que es solo culpa mía
Ich ertrinke nahe der KüsteMe estoy ahogando cerca de la orilla
Und niemand schaut auf das MeerY nadie está mirando el mar

Es wird kompliziert, wenn der Reis fliegtTe hace complicado cuando vuela el arroz
Und das ist ein GlücksspielY eso es una lotería
Was sagt dein Kopf, wenn du Abschied nimmst?¿Qué te dice tu cabeza cuando dices adiós?
Oder ist es nicht so gelaufen, wie du wolltest?¿O no salió como querías?

Draußen sind zwei Typen, die nach mir fragenHay dos tipos fuera que preguntan por mí
Wer hat die Polizei gerufen?¿Quién llamó a la policía?
Ich ertrinke nahe der KüsteMe estoy ahogando cerca de la orilla
Und niemand schaut auf das MeerY nadie está mirando el mar

Ich ertrinke und niemand schaut auf das MeerMe estoy ahogando y nadie mira el mar
Ich ertrinke und niemand schaut auf das MeerMe estoy ahogando y nadie mira el mar

Es endet wie alle Geschichten, die kommenAcaba como todas las historias que van
Und Lebenslektionen erteilenDando lecciones de vida
Ich hoffe, dass du in der Zukunft auf einem AltarOjalá que en el futuro tengas en un altar
Jemanden hast, der tut, was du sagstA alguien que haga lo que digas

Es gibt eine seltsame Schönheit in dirHay una belleza extraña dentro de ti
Umhüllt von einem Haufen DornenEnvuelta en un montón de espinas
Ich ertrinke nahe der KüsteMe estoy ahogando cerca de la orilla
Und niemand schaut auf das MeerY nadie está mirando el mar

Ich ertrinke und niemand schaut auf das MeerMe estoy ahogando y nadie mira el mar
Ich ertrinke nahe der KüsteMe estoy ahogando cerca de la orilla
Und niemand schaut auf das MeerY nadie está mirando el mar