Mala Prensa

Schlechte Presse

Mala Prensa

Wir sind Kinder der Liebe, aus der liberalen SchichtSomos hijos del amor, de la clase liberal
Es trifft dich kaum, was dich nicht umbringen kannCasi no te afecta lo que no te puede matar
Das wird auch vorbeigehenEso también va a pasar

Du bist nicht mehr zweiundzwanzig, jetzt kennst du die WahrheitYa no tienes veintidós, ahora sabes la verdad
Viel schlechte Presse, aber gute WerbungMucha mala prensa, pero buena publicidad
Das musste passierenEso tenía que pasar

Auf mich kannst du immer zählenConmigo, siempre puedes contar
Von heute bis zum EndeDesde hoy hasta el final

Jetzt kannst du schweigen, sprich im FernsehenAhora te puedes callar, habla en la televisión
Ein weiterer Sportler, der Stolz der NationOtro deportista, el orgullo de la nación
Eine vorbildliche PersonUna persona ejemplar

Und such das Glück, doch es gibt keinen VergleichY busca la felicidad, pero no hay comparación
Verdient viel Geld, nimm dir eine Sorge wenigerGana mucha pasta, quítate una preocupación
Träumen ist immer noch kostenlosAún es gratis soñar

Auf mich kannst du immer zählenConmigo, siempre puedes contar
Von heute bis zum EndeDesde hoy hasta el final

Dein universelles Recht, eine Meinung zu habenTu derecho universal a tener una opinión
Es lohnt sich nicht, besser still seinNo te sale a cuenta, calladito mucho mejor
Das Fernsehen fängt wieder an zu laufenLa tele vuelve a sonar

Auf mich kannst du immer zählenConmigo, siempre puedes contar
Von heute bis zum EndeDesde hoy hasta el final

Auf mich kannst du immer zählenConmigo, siempre puedes contar
Von heute bis zum EndeDesde hoy hasta el final