Querer

Wollen

Querer

Es liegt etwas Schweres in der LuftHay algo denso en el aire
Das uns nicht fallen lässtQue no nos deja caer
Es ist ein schlechter Tag auf der WeltEs un mal día en el mundo
Um zu verschwindenPara desaparecer

Ich bin im Krieg mit allemEstoy en guerra con todo
Was deine Haut berührtLo que te roce la piel
Es hält nicht länger als einen MomentNo dura más de un segundo
Aber es tut oft wehPero me suele doler

Es könnte dein Schatten sein (oh-oh-oh)Puede que sea tu sombra (oh-oh-oh)
Es könnte gut ausgehenPuede que no salga bien

Sieh, es steht fast nichts mehrVes, queda casi nada en pie
Außer dem, was zähltMenos lo que importa
Sag mir, dass du mich liebstDime que me quieres
Ich weiß, was zu tun istYo sé lo que hay que hacer
Sag mir, dass du mich liebstDime que me quieres
Ich weiß, was zu tun istYo sé lo que hay que hacer

Es gibt etwas Bitteres in deinem LachenHay algo amargo en tu risa
Das ich nicht ändern kannQue yo no puedo cambiar
Was du sagst, ist GesetzLo que me digas va a misa
Um das andere auszugleichenA compensar lo demás

Die Zeit, die ich dir genommen habeEl tiempo que te he quitado
Was ich heute verspreche, ist nichtLo que prometo hoy no es
Was du dir vorgestellt hastLo que tenías pensado
Aber es läuft andersherumPero sucede al revés

Es könnte eine Minute dauern (oh-oh-oh)Puede que dure un minuto (oh-oh-oh)
Oder es könnte gut ausgehenO puede que salga bien

Sieh, es steht fast nichts mehrVes, queda casi nada en pie
Außer dem, was zähltMenos lo que importa
Sag mir, dass du mich liebstDime que me quieres
Ich weiß, was zu tun istYo sé lo que hay que hacer

Sieh, es steht fast niemand mehrVes, queda casi nadie en pie
Aber wen interessiert's?Pero ¿a quién le importa?
Sag mir, dass es dir wehtutDime que te duele
Ich weiß, was zu tun istYo sé lo que hay que hacer

Sieh, es steht fast nichts mehrVes, queda casi nada en pie
Außer dem, was zähltMenos lo que importa
Sag mir, dass du mich liebstDime que me quieres
Ich weiß, was zu tun istYo sé lo que hay que hacer

Sieh, es steht fast niemand mehrVes, queda casi nadie en pie
Aber wen interessiert's?Pero ¿a quién le importa?
Sag mir, dass es dir wehtutDime que te duele
Ich weiß, was zu tun istYo sé lo que hay que hacer

Sag mir, dass du mich liebstDime que me quieres
Ich weiß, was zu tun istYo sé lo que hay que hacer
Sag mir, dass es dir wehtutDime que te duele
Ich weiß, was zu tun istYo sé lo que hay que hacer
Sag mir, dass du mich liebstDime que me quieres
Ich weiß, was zu tun istYo sé lo que hay que hacer