Querer

Willen

Querer

Er hangt iets zwaars in de luchtHay algo denso en el aire
Dat ons niet laat vallenQue no nos deja caer
Het is een slechte dag in de wereldEs un mal día en el mundo
Om te verdwijnenPara desaparecer

Ik ben in oorlog met allesEstoy en guerra con todo
Wat je huid aanraaktLo que te roce la piel
Het duurt niet langer dan een secondeNo dura más de un segundo
Maar het doet vaak pijnPero me suele doler

Misschien is het je schaduw (oh-oh-oh)Puede que sea tu sombra (oh-oh-oh)
Misschien loopt het niet goed afPuede que no salga bien

Kijk, er staat bijna niets meer rechtopVes, queda casi nada en pie
Behalve wat belangrijk isMenos lo que importa
Zeg me dat je van me houdtDime que me quieres
Ik weet wat ik moet doenYo sé lo que hay que hacer
Zeg me dat je van me houdtDime que me quieres
Ik weet wat ik moet doenYo sé lo que hay que hacer

Er zit iets bitter in je lachHay algo amargo en tu risa
Dat ik niet kan veranderenQue yo no puedo cambiar
Wat je zegt is heiligLo que me digas va a misa
Om de rest te compenserenA compensar lo demás

De tijd die ik je heb afgenomenEl tiempo que te he quitado
Wat ik vandaag beloof is nietLo que prometo hoy no es
Wat je in gedachten hadLo que tenías pensado
Maar het gebeurt andersomPero sucede al revés

Misschien duurt het een minuut (oh-oh-oh)Puede que dure un minuto (oh-oh-oh)
Of misschien loopt het goed afO puede que salga bien

Kijk, er staat bijna niets meer rechtopVes, queda casi nada en pie
Behalve wat belangrijk isMenos lo que importa
Zeg me dat je van me houdtDime que me quieres
Ik weet wat ik moet doenYo sé lo que hay que hacer

Kijk, er staat bijna niemand meer rechtopVes, queda casi nadie en pie
Maar wie geeft erom?Pero ¿a quién le importa?
Zeg me dat het je pijn doetDime que te duele
Ik weet wat ik moet doenYo sé lo que hay que hacer

Kijk, er staat bijna niets meer rechtopVes, queda casi nada en pie
Behalve wat belangrijk isMenos lo que importa
Zeg me dat je van me houdtDime que me quieres
Ik weet wat ik moet doenYo sé lo que hay que hacer

Kijk, er staat bijna niemand meer rechtopVes, queda casi nadie en pie
Maar wie geeft erom?Pero ¿a quién le importa?
Zeg me dat het je pijn doetDime que te duele
Ik weet wat ik moet doenYo sé lo que hay que hacer

Zeg me dat je van me houdtDime que me quieres
Ik weet wat ik moet doenYo sé lo que hay que hacer
Zeg me dat het je pijn doetDime que te duele
Ik weet wat ik moet doenYo sé lo que hay que hacer
Zeg me dat je van me houdtDime que me quieres
Ik weet wat ik moet doenYo sé lo que hay que hacer