Vita

Vita

Vita

¡Dall'oscurità, vita!Dall'oscurità, vita!
Nell'oceano cojoLame nell'oceano
¡Ah! ¡Nascere!Ah! Nascere!
¡Liquido che va, aria!Liquido che va, aria!
¡Divinità!Oh divinità!
Piango anche per tePiango anche per te

Tomo forma en el vientre de mi madreI take form in my mother's womb
Las células siguen dividiéndose en algo nuevoCells keep splitting into something new
Manos y pies en el mar líquidoHands and feet in the liquid sea
Mientras mis ojos y oídos todavía no pueden ver ni oírWhile my eyes and ears still can't see or hear

¡Dall'oscurità, vita!Dall'oscurità, vita!
Nell'oceano cojoLame nell'oceano
¡Ah! ¡Nascere!Ah! Nascere!
¡Liquido che va, aria!Liquido che va, aria!
¡Divinità!Oh divinità!
Piango anche per tePiango anche per te

Mi vida comienza, es el gran misterioMy life begins, it's the great mystery
Los pulmones se llenan de aire y mis ojos se abren de par en parLungs fill with air and my eyes open wide
El futuro delante de mí, el mundo está a mis piesThe future before me, the world lies at my feet
No hay pasado para cicatrizar mi presente, tan bueno para ser libreNo past to scar my present, so good to be free

¡Dall'oscurità, vita!Dall'oscurità, vita!
Nell'oceano cojoLame nell'oceano
¡Ah! ¡Nascere!Ah! Nascere!
¡Liquido che va, aria!Liquido che va, aria!
¡Divinità!Oh divinità!
Piango anche per tePiango anche per te

Aprender la vida un día a la vezLearning life one day at a time
Aprender el miedo y el amor y la humanidadLearning fear and love and humankind
El espacio infinito delante de mí todavía brillaInfinite space before me still shines
Nada parece imposible, este mundo es míoNothing seems impossible, this world is mine

Luce dall'oscuritàLuce dall'oscurità
Primavera liberaPrimavera libera
¡Ah! ¡Nascere!Ah! Nascere!
¡La mia libertà, viva!La mia libertà, viva!
¡Divinità!Oh divinità!
Ridi tu conmigoRidi tu con me

De la oscuridad, entropíaFrom the dark, entropy
De la luz, la energía brota libreFrom the light, energy springs free
Los átomos se forman infinitamenteAtoms form endlessly
La materia nace de la voluntad de vivirMatter's born from the will to live