Touch, Feel And Flow

Tocar, Sentir y Fluir

Touch, Feel And Flow

(YO)(ME)
Así que ahí estás. Derrotado. Los restos de un hombre"So, there you are. Beaten. The remains of a man
Te has convertido exactamente en lo que quería que fuerasYou've become exactly what I wanted you to become
Te has destruido a ti mismo. ¿Cómo pudiste?You've destroyed yourself. How could you?
Bueno, esto es todo. He ganado, tú has perdidoWell, this is it. I've won, you've lost
Yo me he mantenido y tú has caídoI've stood and you've fallen
Estás acabado. ¿Sabes qué? No eres nada.You're finished. You know what? You're nothing."

Sé que debes estar preguntándote quién soyI know you must be wondering who I am
Soy el placer, soy el dineroI'm pleasure, I am money
Soy la lujuria y soy la famaI'm lust and I am fame
Estoy aquí para encontrar un nuevo títere con quien jugarI'm here to find a brand new puppet to play with
Estoy cazando, soy un cazadorI'm hunting, I'm a hunter
Listo o no, aquí voyReady or not, here I come

Me deslizo entre las sombrasI'm sneaking through the shadows
Veo una presa tiernaI'm seeing a tender prey
Inocencia, ingenuidadInnocence, naivety
Una impecable 'niña de papá'An immaculate "daddy's girl"

Arruinaré su vida perfectaI'll ruin her perfect life
Mi necesidad será satisfechaMy need will be pleased
Mi hambre saciadaMy hunger satisfied
¡La tentación es mi nombre!Temptation is my name!

(TÚ)(YOU)
No puedo creerloI can't believe it
¿Es esto verdad? ¿Finalmente estoy aquí?Is this true? I'm finally here?
He querido esto toda mi vidaI've wanted this all my life
Este trabajo es como un sueñoThis job is like a dream

Qué gran ciudadWhat a great city
Tanto por hacer, tanto por verSo much to do, so much to see
Tanta gente que quiero conocerSo many people I want to know
Ojalá mis padres estuvieran aquíI wish my folks were here

(YO)(ME)
Hola, bonita, es un placer conocerteHello, pretty, it's so nice to meet you
Estoy segura de que amarás la ciudadI'm sure you'll love the city
Hay una fiesta esta nocheThere's a party tonight
Deberías pasar por mi casaYou should stop by, my place
Así puedes conocer a la pandillaSo you can get to know the gang
Y luego tal vez pueda mostrarte cómo bailamosAnd then maybe I can show you how we dance

(TÚ)(YOU)
Estos chicos son tan extrañosThese guys are so strange
Parecen no tener vergüenzaThey just seem like they have no shame
Me están ofreciendo algo nuevoThey're offering me something new
Que sé que debo rechazarThat I know I must refuse

(YO)(ME)
Relájate, cariñoRelax, honey
Esto te hará sentir genial, confía en míThis is going to make you feel great, trust me
Chicos y chicas, todos lo hacenBoys and girls, everybody does it
Es sentido común, y me sorprende que no lo supierasIt's common sense, and I'm surprised you didn't know
Así que ven... solo toca, siente y fluyeSo come... just touch, feel and flow

(TÚ)(YOU)
¿Sabes qué?You know what?
No le estoy haciendo daño a nadieI'm not doing any harm to anyone
Nunca me he sentido tan emocionada antesI've never felt so thrilled before
Así que creo que lo intentaréSo I think I will try it

'Oh cielos, esto es bueno"Oh gosh, this is good
Oh, se siente genial...Oh, It feels great...
¡Sí! ¡Quiero más... más!'Yes! I want more... more!"

Es como si todo lo que conozcoIt is just like everything I know
Ya no estuviera aquíIs not here anymore
No puedo recordar quién solía ser en casaI can't remember who I used to be back home
Pero soy popular y soy amadaBut I'm popular and I am loved
Y la vida es muy corta así que bésame, chúpame, arréglameAnd life's too short so kiss me, suck me, fix me

(YO)(ME)
Así es, lo estás haciendo genialThat's right, you're doing great
Porque la vida es muy corta, así que vívela'Cause life's too short, so live it
No te preocupes, como has dichoDon't worry, as you've said
No le estás haciendo daño a nadieYou're not harming anyone
Vive, vive esos sueños locosLive, live those crazy dreams
Mírate, te ves bonitaLook at you, you look pretty
Vive, vive tu vidaLive, live your life
Nadie puede detenerte excepto tú mismaNo one can stop you but yourself

'Sí, ahí estás. Tan elevada. Lo que una vez fue una chica limpia"Yes, there you are. So high. What once was a clean girl
Te has convertido exactamente en lo que quería que fuerasYou've become exactly what I wanted you to become
Pareces una barata prostituta... ¡qué vergüenza!You look like a cheap little whore... what a shame!
Bueno, esto es todo. He ganado, tú has perdidoWell, this is it. I've won, you've lost
Yo me he mantenido y tú has caídoI've stood and you've fallen
Estás acabada. ¿Sabes qué? Eres una maldita nada'You're finished. You know what? You're a fucking nothing"

(TÚ)(YOU)
Tengo todo pero no séI have everything but I don't know
Por qué me siento tan hambrientaWhy I feel so hungry
Estoy fría y débil y lejos de casaI am cold and I am weak and I am far from home
Pero soy popular y soy amadaBut I'm popular and I am loved
Pero la vida es muy corta así que arréglame, arréglame, arréglameBut life's too short so fix me, fix me, fix me

(YO)(ME)
Así es, lo estás haciendo genialThat's right, you're doing great
Porque la vida es muy corta, así que vívela'Cause life's too short, so live it
No te preocupes, como has dichoDon't worry, as you've said
No le estás haciendo daño a nadie (excepto a ti misma)You're not harming anyone (except yourself)
Vive, vive esos sueños locosLive, live those crazy dreams
Mírate, te ves bonitaLook at you, you look pretty
Vete, vive tu vidaLeave, leave your life
Nadie te detendrá, estás solaNo one will stop you, you're alone