O Time

El Equipo

O Time

El equipo no jugó bienO time não jogou bem
Se quedó defendiendo y olvidó atacarFicou defendendo e esqueceu de atacar
Algunos jugadores llegaron al frente del áreaAlguns jogadores chegaram na frente da área
Y olvidaron dispararE esqueceram de chutar
Nuestros defensores no cortaron los centrosNossos zagueiros não cortaram os cruzamentos
Nuestros delanteros soberbios fallaron un gol hechoNossos atacantes soberbos perderam gol feito

En la conferencia de prensa, el técnico ironizóNa coletiva o técnico ironizou
Jugamos bienJogamos bem
Pero el equipo no ganóMas o time não ganhou

Pero para él está todo bienMas pra ele ta tudo bem
El campeonato es cada mesCampeonato tem todo mês
Y no hace ninguna diferenciaE não faz diferença nenhuma
Que no hayamos ganado nada buenoQue não ganhamos nada de bom
En más de diez añosHá mais de dez anos

Nuestro esquema táctico defensivo fallóNosso esquema tático defensivo falhou
Jugamos bienJogamos bem
Pero el equipo no ganóMas o time não ganhou

Ahora quiero ver quién vaAgora quero ver quem vai
A explicarle al puebloExplicar para o povão
Que el fútbol es cosa de la menteQue futebol é coisa da mente
Y no del corazónE não do coração
Y lo que importa es la razónE o que importa é a razão
Y no la emociónE não a emoção

¿Dónde está el Cartola? Nadie lo vioCadê o Cartola? Ninguém viu
Dicen las malas lenguas por ahíDizem as más línguas por aí
Que gasta dinero fuera de BrasilQue ele torra dinheiro fora do Brasil

Pero el equipo no ganóMas o time não ganhou