Téléphoner

Llamar por teléfono

Téléphoner

Llamé por teléfono a mi padre.J'ai téléphoné à mon père.
Él estaba contentoIl était content
De escuchar mi voz.D'entendre ma voix.
Me dijo que le hago falta.Il m'a dit que je lui manque.

Él es el más guapo,Il est le plus beau,
El mejorLe meilleur
Del mundo entero.Du monde entier.
Tiene mucha imaginación,Il a beaucoup de fantaisie,
Ideas.Des idées.

Le gusta contar historias,Il aime raconter des histoires,
Historias locas.Des histoires folies.
Cuando estoy tristeQuand je suis triste
Pienso en él.Je pense à lui.

Siempre me pone feliz,Toujours je deviens heureuse,
Porque me diceParce qu'il me dit
Que soyQue je suis
Más que todoPlus que tout
Para él.Pour lui.