Bizarre

Extraño

Bizarre

Es extrañoC’est bizarre
Que pierdas la disciplina por la nocheQue tu perds la discipline le soir
Y es extrañoEt c’est bizarre
Que pienses que todos van a creer tus historias (es extraño)Que tu penses que tout le monde va prendre tes histoires (c’est bizarre)

Es extrañoC’est bizarre
Que hayas causado un cortocircuitoQue tu as causé un court-circuit
Y es extrañoEt c’est bizarre
Que todos piensen que eres el alma de la nocheQue tout le monde pense c’est le flambeau de la nuit

Pero por quéMais pourquoi
Vivir como un reyVivre comme un roi
Vivir al margen de la leyVivre hors-la-loi
Sería sin míCe serait sans moi
Te veo como un pariaJe te vois comme un paria

Está bienC’est o.k.
Haz lo que quierasTu fais c’que tu veux
Y eso no va a cambiarEt ça n’va plus changer
Está bienC’est o.k.
Ves, yo séTu vois, je sais
Que un día ya no tendré que explicarUn jour je n’ai plus à expliquer

Pero por quéMais pourquoi
Vivir como un reyVivre comme un roi
Vivir al margen de la leyVivre hors la loi
Sería sin míCe serait sans moi

Es extrañoC’est bizarre
Que hayas perdido el sentido del honorQue tu as perdu le point d’honneur
Y es extrañoEt c’est bizarre
Que te hagas pasar por un voyeurQue tu te fais passer pour un voyeur

Pero por quéMais pourquoi
Vivir como un reyVivre comme un roi
Vivir al margen de la leyVivre hors la loi
Sería sin míCe serait sans moi
Te veo como un pariaJe te vois comme un paria
Pero para quiénMais pour qui
Está casi terminadoC’est presque fini
Los fuegos de la nocheLes feux de la nuit