Je N'sais Pas Si Tu

No Sé Si Tú

Je N'sais Pas Si Tu

No sé si túJe n’sais pas si tu
Sabes lo que quieresSais ce que tu veux
Tu plan para los dosTon plan pour nous deux
Yo ya no aguanto másMoi je n’en peux plus

¿No has vistoEst-ce-que t’as pas vu
Que no somos felices?Qu’on n’est pas heureux
Juegas un doble juegoTu joues double jeu
Eso es lo que me mataC’est ça qui me tue

Cierras los ojos, esperas a que paseTu fermes les yeux, t’attends q’ça passe
O has bebido demasiado o estás drogadoOu t’as trop bu ou t’es pété
Si te molesta cuando te abrazoSi ça t’ennuie quand je t’enlace
Dilo claramente...Dis le franch’ment…

Luego regresastePuis t’es revenu
Y bajas la miradaEt tu baisses les yeux
Me confiesasTu me fais l’aveu
Un relato confusoD’un récit confus

Tu pasión decepcionadaTa passion déçue
Por ese misteriosoPour ce ténébreux
Que te hizo ver queQui t’a fait voir que
Era una pérdida de tiempoC’était peine perdue

Podrías hacerlo mejor, no es gloriosoTu pourrais faire mieux, c’est pas glorieux
No me gusta muchoJ’aime pas des masses

No sé si túJe n’sais pas si tu
Sabes lo que quieresSais ce que tu veux
Tu plan para los dosTon plan pour nous deux
Yo ya no aguanto másMoi je n’en peux plus

¿No has vistoEst-ce-que t’as pas vu
Que no somos felices?Qu’on n’est pas heureux
Juegas un doble juegoTu joues double jeu
Eso es lo que me mataC’est ça qui me tue

No sé si túJe n’sais pas si tu
Sabes lo que quieresSais ce que tu veux
Tu plan para los dosTon plan pour nous deux
Yo ya no aguanto másMoi je n’en peux plus

¿No has vistoEst-ce-que t’as pas vu
Que no somos felices?Qu’on n’est pas heureux
Juegas un doble juegoTu joues double jeu
Eso es lo que me mata, eso es lo que me mataC’est ça qui me tue, c'est ça qui me tue