Fala Pra Mim

Háblame

Fala Pra Mim

Dime, dime qué quieres de míFala pra mim fala pra mim o que cê quer de mim
Háblame si estás de humorFala pra fala pra mim se você tá afim
De todos modos, háblame, háblameEnfim, fala pra mim fala pra mim

[Paulinho Negro][Paulinho Black]
Así que dime si te gusta si es bueno o si es maloEntão fala pra mim se tá afim se ta bom ou se tá ruim
Si vamos a seguir adelante o vamos a tener que ponerle finSe vamos continuar ou vamos ter que por um fim
Si sabes que soy un cobarde y que haces una cuota que estoy sin un ruidoSe sabe que sou maloqueiro e que faz uma cota que tô sem um din
Que las cosas este mes más apretadas sé que pronto se pone mejor para míQue as coisas esse mês aperto mais eu sei que logo melhora pra mim

Y te diré que si es de interés, será mejor que te vayas de aquíE eu vou ti dizer se tiver no interesse é melhor cê sair fora
Ahora sé por sentir que nos reunimos y el amor saleAgora ser for sentimento nós fica junto e amor aflora
Aunque no soy mejor que nadie sabe que el afecto aquí tieneEmbora eu não seja melhor que ninguém se sabe carinho aqui tem
Y no hace falta decir que tu familia tampoco te quiere conmigoE nem precisa dizer que sua família não ti quer comigo também

Porque no soy un playboy que siempre está lleno de billetes de cien dólaresPorque não sou um playboy que tá sempre cheio das notas de cem
Porque rapeo y para tu familia los que hablan en jerga no te quedan bienPorque faço rap e pra sua família quem fala na gíria não ti convém
Mi bebé hago mi carrera y siempre estoy en la lucha corriendo con la derechaMeu bem eu faço meu corre e to sempre na luta correndo com o certo
Y cuando estás conmigo sabes lo mucho que te completéE quando se ta comigo se sabe o quanto que eu ti completo

Nadie te hace feliz o te hace sonreír como yoNinguém ti faz feliz ou te faz sorri assim como eu
¿A qué esperas dónde está el futuro que prometiste?Oque você tá esperando cadê o futuro que você prometeu?
Vale, he dicho demasiado ahora depende de ti si sabes lo que estás haciendoTá bom já falei demais agora é contigo se sabe oque faz
Quítate esa duda, no puedes soportarla más, quédate conmigo o vete en pazTira essa duvida não aguenta mais, fica comigo ou então vai em paz

Dime, dime qué quieres de míFala pra mim fala pra mim oque cê quer de mim
Háblame si estás de humorFala pra fala pra mim se você tá afim
De todos modos, háblame, háblameEnfim, fala pra mim fala pra mim

[Dhol Mc][Dhol Mc]
En una simple conversación nos damos cuenta de que tenemos todo que hacerNuma simples conversa percebemos que a gente tem tudo a ver
Lo que viste en mí estoy aquí tratando de entenderOque você viu em mim tô aqui tentando entender
No soy un tipo curado. Me voyNão sou um cara sarado ando largado
Gorro desteñido No tengo cocheBoné desbotado não tenho carro
Me gusta un Rap RubioCurto um Rap bolado

Pero aún así dice que es feliz de mi ladoMas mesmo assim ela fala que é feliz do meu lado
Chica como somosMenina do jeito que a gente tá
No hay forma de disfrazarseNão tem como disfarçar
La sensación grita tan fuerte que ninguna caja acústica puede amortiguarO sentimento grita tão alto que nem caixa acústica consegue abafar
Ya no muestro afecto Te amo a ver sonreírNão demonstro carinho mais amo ti ver sorrindo

No estoy mintiendo, me encanta hasta su pequeña maneraNão estou mentindo amo até seu jeitinho
Preguntarme es sólo un poco másMe pedindo fica só mais um pouquinho
Estoy tratando de entender si no es amor, hazme olvidarTô tentando entender se não for amor me faça esquecer
Confío en ti en poco tiempo. Has conseguido sorprendermeConfio em você em pouco tempo conseguiu me surpreender

Me hizo una diferencia. No busco ninguna porque no pagaMe fez a diferença não procuro nenhuma pois não compensa
A pesar de la experiencia de la diferencia no es la aparienciaApesar da diferença vivência não é aparência
Viviendo en contra de lo que piensanVivendo ao contrario do que eles pensam
Hablada no pagaFalaram não compensa
Más donde encuentro un niega tanta presenciaMais aonde eu acho uma nega assim tão presença
Y si otro collar que dispensa es mi único requisitoE se outro colar você dispensa essa é minha única exigência

[Edu Santos][Edu Santos]
Chica la flor más hermosa Quiero escucharte por fin aquí hablaMenina a flor mais linda quero ti ouvir enfim aqui fala

Dime, dime qué quieres de míFala pra mim fala pra mim oque cê quer de mim
Háblame si estás de humorFala pra fala pra mim se você tá afim
De todos modos, háblame, háblameEnfim, fala pra mim fala pra mim

[Mc Marcii][Mc Marcii]
Mi corazón late fuerte y cuando te veo enciendo el focoMeu coração bate forte e quando ti vejo acendo o holofote
Todo lo que veo es a ti y les pido a los ángeles que me notenSó vejo você e peço aos anjos que você me note
Dai se dio cuenta de que más se convirtió en indecisoDai me notou mais ficou indeciso
Y alguien así que no necesitoE alguém assim eu não preciso

Más si me quedo contigo y si te vas estoy perdiendoMais se fico contigo e se vai embora fico no prejuízo
Pero no me hago el ridículo, porque esto no es asunto míoMais não faço papel de trouxa, pois esse não meu oficio
En el verdadero neumático de un niño que no tiene postura ni actitudNa real canse de moleque que não tem postura e nem atitude
Mi corazón está protegido, porque he hecho todo lo que he podidoMeu coração ta blindado, pois eu fiz tudo que pude

Dime, dime qué quieres de míFala pra mim fala pra mim oque cê quer de mim
Háblame si estás de humorFala pra fala pra mim se você tá afim
De todos modos, háblame, háblameEnfim, fala pra mim fala pra mim