Meu Precioso

Mi Tesoro

Meu Precioso

Las luces me muestran la dirección a la que debo irAs luzes me mostram a direção que eu devo ir
Intento imaginar dónde debes estar en este momentoTento imaginar aonde você deve estar nesse momento
La música en la radio me hace sentir, tenerte aquí por un instanteA música no rádio me faz sentir, ter você aqui por um instante

Ah, no debí haber sido tan groseroAh, não devia ter sido tão rude
No debí haber bebido tantoNão devia ter bebido tanto

Pero nada justifica ese acto tan cruelMas nada justifica esse ato tão cruel
Entiendo tu enojo, mi amorEu entendo sua raiva, meu bem
No tenías derecho a dejarme de esa maneraVocê não tinha o direito de me deixar daquele jeito

El café frío me da unas horas másO café gelado me dá mais algumas horas
Sigo esperando que me traigas de vueltaEu fico esperando, que você me traga de volta
Sonriendo, diciendo que todo fue solo una bromaSorrindo, dizendo que tudo não passou de brincadeira

En eso es en lo que intento creerÉ nisso que eu tento acreditar
Mi amor, es todo lo que quiero creerMeu bem, é tudo que eu quero acreditar

Te doy mi corazón como rescateEu te dou meu coração como resgate
Y así quedamos en empateE assim ficamos em empate
Podrías insultarme, golpearme, difamarmePoderia me xingar, me bater, me difamar
Pero robar mi Blue Label fue peor que una puñalada en el pechoMas roubar o meu Blue Label, foi pior que uma punhalada no peito

Te doy mi corazón como rescateEu te dou meu coração como resgate
Y entonces quedamos en empateE então ficamos em empate
Es justo que no aceptes mi sugerenciaÉ justo que não aceite a minha sugestão
Tu adicción vale más... Vale más que mi corazónO seu vício vale mais... Vale mais que o meu coração