Il Tempo

El Tiempo

Il Tempo

Cerca del mar, el sol con sus rayosVicino al mare Il sole con I suoi raggi
elimina todos los males causados por la ciudaddestrugge tutti I mali causati dalla città
Todo ha cambiadoTutto è cambiato
Todo en su lugar, ahora puedo olvidar el relojTutto a posto adesso posso dimenticare l’orologio
Maldito, terco relojMaledetto, irriducibile orologio

Tan difícil como domar un tiburónDifficile come domare uno squalo
Más complicado que un triángulo amorosoPiù complicato che un triangolo di amore
Sí, es él, El tiempoSi, è lui Il tempo

¿Nunca has pensado en un díaChe non hai mai pensato un giorno
regresar en el tiempo?di tornare indietro nel tempo
Yo pienso así todos los días para estar más contigoIo penso cosi tutti giorni per stare piu con te
Eternamente mientras dure nuestro amorEternamente fin che durerà il nostro amore
Amor, amor, amorAmore, amore, amore

La hierba que crece rompe el cementoL’erba che cresce sfonda il cemento
buscando recuperar la luz, el equilibriocercando di riavere la luce, l’equilibrio
Soy el dueño de mi tiempoIo sono il signore del mio tempo
Bailando con la música de los díasA ballare con la musica dei giorni
Como los relámpagos, la lluvia y el vientoCome I fulmini, pioggia e vento
En la tormenta que nunca terminará mi tiempoNella tempestà che mai finirà mio tempo
Mi tiempo, mi tiempoMio tempo, mio tempo

¿Nunca has pensado en un díaChe non hai mai pensato un giorno
regresar en el tiempo?di tornare indietro nel tempo
Yo pienso así todos los días para estar más contigoIo penso cosi tutti giorni per stare piu con te
Eternamente mientras dure nuestro amorEternamente fin che durerà il nostro amore
Amor, amor, amorAmore, amore, amore