Nostalgia

Nostalgie

Nostalgia

Raak niet in paniek als ik verdwijnNão se desespere se eu desaparecer
We moeten even tijd nemenA gente tem que dar um tempo
Alles moet zijn tijd krijgenDeixar tudo em seu tempo
Er is geen goed of foutNão existe certo ou errado
Er is alleen wat goed is om te doen en dat is wat jij wiltExiste o bom a se fazer e é o que você quiser

Als je me niet kunt vinden, ben ik waarschijnlijk thuisQuando não me achar eu devo estar em casa
Herinneringen aan het ophalenRealizando nostalgias
Ik laat een hint voor je achterVou deixar uma pista pra você
Ik moet even tijd nemenTenho que dar um tempo
Alles heeft zijn tijdTudo tem seu tempo
Er is geen discussieNão existe argumento

Ik wilde gewoon de wind in mijn gezicht voelenEu só queria tomar um vento na cara
Ik mis de BahiaMe deu saudade da Bahia
Ik wilde gewoon wat tijd thuis doorbrengenEu só queria passar um tempo lá em casa
Ik mis de BahiaMe deu saudade da Bahia

Raak niet in paniek als ik verdwijnNão se desespere se eu desaparecer
We moeten even tijd nemenA gente tem que dar um tempo
Op een dag kom ik terugUm dia vou voltar
Mijn keuzes hebben me hierheen geleidMinhas escolhas me guiaram até aqui
Als ik terugkom, is het omdat ik het heb gehaaldQuando eu retornar é porque eu consegui

Ik wilde gewoon de wind in mijn gezicht voelenEu só queria tomar um vento na cara
Ik mis de BahiaMe deu saudade da Bahia
Ik wilde gewoon wat tijd thuis doorbrengenEu só queria passar um tempo lá em casa
Ik mis de BahiaMe deu saudade da Bahia

"Ik ben als het oude schip dat in zijn romp"Eu sou como o velho barco que guarda no seu bojo
Het eeuwige geluid van de zee vasthoudtO eterno ruído do mar batendo
Toch, hoe ver de zee ook is en hoe hard de aarde onder mij isNo entanto, como está longe o mar e como é dura a terra sob mim
Gelukkig zijn de vogels die eerder dan ik aankomen bij de ultieme zwakteFelizes são os pássaros que chegam mais cedo que eu à suprema fraqueza
En vliegend vallen ze, gelukkig en gezegend, in de parken waar de lente eeuwig is."E voando caem, felizes e abençoados, nos parques onde a primavera é eterna."
(Uit het gedicht 'O Incriado', van Vinicius de Moraes)(Trecho do poema 'O Incriado', de Vinicius de Moraes)

Ik wilde gewoon...Eu só queria...
Ik wilde gewoon...Eu só queria...
Ik wilde gewoon...Eu só queria...
Ik mis de Bahia...Me deu saudade da Bahia...