Radioatividade

Radiactividad

Radioatividade

La tierra en tranceA terra em transe
Atracé mi naveAportei meu navio
En el caos, en el barNo caos, na barra
Pesado en RibeiraPesada na Ribeira
Estado de graciaEstado de graça
En la Plaza de los ReyesNa Praça dos Reis
Da Silva, no la selvaDa Silva, não da selva
Sólo el sonido me salvaSó o som me salva
Quiero hacerlo, esperoEu quero, espero
Necesito algo nuevoPreciso de algo novo
En los altavocesNos alto-falantes
Milagros del puebloMilagres do povo

Avenida SieteAvenida Sete
Estrella NorteEstrela do Norte
Bandera fuerteBandeira em pau-forte
Sin miedo a la muerteSem medo da morte
ElectricidadEletricidade
En mi corazónNo meu coração
En la radio la canciónNa rádio a canção
RadiactividadRadioatividade

Las puertas de CarmoAs Portas do Carmo
Unir los caminosUnem os caminhos
Uruguay, PelourinhoUruguai, Pelourinho
Barbalho, CaravinhoBarbalho, Cravinho
Los leones, los perrosOs leões, os cães
En mi caminoNo meu encalço
Pero yo y mis botonesMas eu e os meus botões
No damos un paso falsoNão damos passo em falso
El Abaeté no es sóloO Abaeté não é só
Un estanque oscuroUma lagoa escura
Camino sobre mis brazosEu ando de braços
Bien hecho con la locuraBem dados com a loucura

Castelo BrancoCastelo Branco
Río RojoRio Vermelho
Narciso en el miedoNarciso com medo
Mirar en el espejo mismoDe olhar no próprio espelho

La tierra en tranceA terra em transe
Atracé mi naveAportei meu navio