Flores e Sangue

Flores y Sangre

Flores e Sangue

Pedaços de un corazón aún calientePedaços de um coração ainda quente
Sobre manos incontrolables de un cuerpo angustiadoSobre mãos incontidas de um corpo angustiado
Las flores aún lloran sangre, la misma sangreAs flores ainda choram sangue, o mesmo sangue
que se deslizó lentamente en su caídaque escorreu lentamente na sua queda
Y en busca de salvaciónE em busca de salvação
Metiste el dedo en la garganta para vomitar todo el hastío de vivirVocê enfiou o dedo na garganta para vomitar todo o tédio de viver
Esperando así que junto a élEsperando assim que junto a ele
Haya desaparecido tu existencia prescindibleTenha ido embora a sua dispensável existência
Pues te falta coraje para seguirPois lhe falta coragem para continuar
Pero también te falta coraje para rendirteMas também falta coragem para desistir
Y la solución encontradaE a solução encontrada
Fue precisamente seguir respirando este aire sofocante deFoi justamente seguir respirando esse ar sufocante de
DÍAS MEDIOCRESDIAS MEDÍOCRES
Los mismos días que se repitenOs mesmos dias que se repetem
Desde que te diste cuentaDesde quando você se deu conta
De que aunque sigas respirando y sintiendo latirDe que mesmo respirando e sentindo pulsar
TÚ ESTÁS MUERTOVOCÊ ESTÁ MORTO