10 Razones Para Amarte (part. Martín Elías)

10 Redenen Om Van Je Te Houden (ft. Martín Elías)

10 Razones Para Amarte (part. Martín Elías)

Nou mijn lieve MartínBueno mi querido Martín
Een belofte is een schuldLo prometido es deuda
Hier is je vriend JuanchoAquí está tu amigo Juancho
Ik ben hier en de ProvincieEstoy yo y la Provincia

Nou mijn liefdeBueno mi amor
En dit lied is met mijn ziel voor jouY esta canción es con el alma para ti
Mijn mooie aap ayyMi mona linda ayy

Ik voel dat ik weer ben herborenYo siento que volví a nacer
Sinds het moment dat ik je leerde kennen, mijn mooie koninginDesde el momento en que te conocí mi reina linda
Sinds ik verliefd op je werdDesde que de ti me enamoré
Heb ik mijn hele leven aan jou gegeven vanaf die dagToda mi vida te la entregué desde ese día

Er is geen ruimte meer voor iemand, ik ben alleen van jouNo me queda espacio para nadie, soy solo tuyo
Gelukkig had ik geluk en kon ik je veroverenMenos mal que tuve suerte y pude conquistarte
Ik weet dat God jou voor mij heeft gemaakt, dat twijfel ik nietSé que Dios te hizo fue para mi eso no lo dudo
Want anders had ik me niet kunnen verliefdenPorque de otra no hubiese podido enamorarme

Ik wens dat deze mooie liefde voor altijd blijft bestaanDeseo que este amor bello perdure todo el tiempo
Dat wat ik voel nooit vervaagtQue jamás se borre lo que siento
En dat je op elk moment aan mij denktY pienses en mí en todo momento

Tien redenen om te levenDiez razones para mi vivir
Om te rusten en weer wakker te wordenPara descansar y despertar
Tien redenen om gelukkig te zijnDiez razones para ser feliz
Genietend van jouw liefde, niets meerDisfrutando tu amor nada más

Jou leren kennen, verliefd op je wordenConocerte, enamorarte
Je begrijpen, je waarderenComprenderte, valorarte
Je respecteren en je verwennenRespetarte y consentirte
Je missen en aan je denkenExtrañarte y pensarte
Trouw aan je zijn en je hebbenSerte fiel y tenerte
Tien redenen om van je te houden, dat zweer ik mijn liefdeDiez razones para amarte lo juro mi amor

Er is geen ruimte meer voor iemand, ik ben alleen van jouNo me queda espacio para nadie, soy solo tuyo
Gelukkig had ik geluk en kon ik je veroverenMenos mal que tuve suerte y pude conquistarte

Sindsdien is mijn liefde voor jouDesde entonces mi amor es por ti
Want toen ik je zag, ontdekte ik een nieuwe wereldPorque al mirarte logré descubrir un mundo nuevo
Waar ik volledig gelukkig benDonde soy plenamente feliz
En daarom zul je voor mij zijn, mijn eeuwige liefdeY por eso serás para mí, mi amor eterno

Er is geen ruimte meer voor iemand, ik ben alleen van jouNo me queda espacio para nadie, soy solo tuyo
Gelukkig had ik geluk en kon ik je veroverenMenos mal que tuve suerte y pude conquistarte
Ik weet dat God jou voor mij heeft gemaakt, dat twijfel ik nietSé que Dios te hizo fue para mi eso no lo dudo
Want anders had ik me niet kunnen verliefdenPorque de otra no hubiese podido enamorarme

Ik wens dat deze mooie liefde voor altijd blijft bestaanDeseo que este amor bello perdure todo el tiempo
Dat wat ik voel nooit vervaagtQue jamás se borre lo que siento
En dat je op elk moment aan mij denktY pienses en mi en todo momento

Tien redenen om te levenDiez razones para mi vivir
Om te rusten en weer wakker te wordenPara descansar y despertar
Tien redenen om gelukkig te zijnDiez razones para ser feliz
Genietend van jouw liefde, niets meerDisfrutando tu amor nada más

Jou leren kennen, verliefd op je wordenConocerte, enamorarte
Je begrijpen, je waarderenComprenderte, valorarte
Je respecteren en je verwennenRespetarte y consentirte
Je missen en aan je denkenExtrañarte y pensarte
Trouw aan je zijn en je hebbenSerte fiel y tenerte
Tien redenen om van je te houden, dat zweer ik dat ik voor jou voel is liefdeDiez razones para amarte lo juro que siento por ti es amor

Er is geen ruimte meer voor iemand, ik ben alleen van jouNo me queda espacio para nadie, soy solo tuyo
Gelukkig had ik geluk en kon ik je veroverenMenos mal que tuve suerte y pude conquistarte

Er is geen ruimte meer voor iemand (ik ben alleen van jou)No me queda espacio para nadie (soy solo tuyo)
Gelukkig had ik geluk en kon ik je veroverenMenos mal que tuve suerte y pude conquistarte
Ik weet dat God jou voor mij heeft gemaakt, (dat twijfel ik niet)Sé que Dios te hizo fue para mí, (eso no lo dudo)
Want anders had ik me niet kunnen (verliefden)Porque de otra no hubiese podido (enamorarme)

Er is geen ruimte meer voor iemand (ik ben alleen van jou)No me queda espacio para nadie (soy solo tuyo)
Gelukkig had ik geluk en kon ik (je veroveren)Menos mal que tuve suerte y pude (conquistarte)
Ik weet dat God jou voor mij heeft gemaakt (dat twijfel ik niet)Se que Dios te hizo fue para mi (eso no lo dudo)
Want anders had ik me niet kunnen (verliefden)Porque de otra no hubiese podido (enamorarme)