Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 41.426

Amor Sensible

Carlos Vives

LetraSignificado

Amour Sensible

Amor Sensible

Tant je t'aime que je penseTanto te quiero que pienso
Sans savoir ce que j'ai penséSin saber lo que he pensado
Tant je t'aime que je penseTanto te quiero que pienso
Sans savoir ce que j'ai penséSin saber lo que he pensado

On s'caresse et puisNos acariciamo' y luego
Je sais juste que je t'aimeSolo se que yo te amo
On s'caresse et puisNos acariciamo' y luego
Je sais juste que je t'aimeSolo se que yo te amo

C'est un amour qui est né profondEs un amor que nació profundo
Pur comme la neige qui tombeLimpio como se ve la Nevada
Le monde est plein de mystèresDe misterio esta lleno el mundo
Je ne sais pas ce que ressent ton âmeNo sé que sentirá tu alma
Le monde est plein de mystèresDe misterio esta lleno el mundo
Je ne sais pas ce que ressent ton âmeNo sé que sentirá tu alma

Il sera sensible comme le silenceSerá sensible como el silencio
Qui règne sur la montagneQue domina la montaña
Il sera sensible comme le silenceSerá sensible como el silencio
Qui règne sur la montagneQue domina la montaña

(Vas-y, Toño, ouais)(Vamo' Toño, uy)

Fredy Molina t'aimeFredy Molina te quiere
Tu es mon espoir incertainEres mi duda esperanza
Fredy Molina t'aimeFredy Molina te quiere
Tu es mon espoir incertainEres mi duda esperanza
Quand le Guatapurí monteCuando el Guatapurí se crece
Ma passion se calme alorsAl sentir mi pasión se calma
Quand le Guatapurí monteCuando el Guatapurí se crece
Ma passion se calme alorsAl sentir mi pasión se calma

C'est une rivière qui naît dans la neigeEs un río que nace en la Nevada
Qui se fait sentir fort dans tout le CésarQue en todo el Cesar fuerte se siente
Mais ma grande passion l'égalePero mi gran pasión la iguala
L'élan de son torrentEl ímpetu de su torrente
Mais ma grande passion l'égalePero mi gran pasión la iguala
L'élan de son torrentEl ímpetu de su torrente

Ah mec, ouaisAy hombe', upa

Si tu ne me regardes pas, le ciel lui-mêmeSi no me miras el propio cielo
Ressent ma peine et s'attristeSiente mi pena y se entristece
Si tu ne me regardes pas, le ciel lui-mêmeSi no me miras el propio cielo
Ressent ma peine et s'attristeSiente mi pena y se entristece

Ouais, ouaisUpa, uy

À Valledupar, je chanteEn Valledupar yo canto
Des vers de mon inspirationVersos de mi inspiración
À Valledupar, je chanteEn Valledupar yo canto
Des vers de mon inspirationVersos de mi inspiración
Si un jour je souffre d'une désillusionSi algún día sufro un desengaño
Je m'en vais loin de cette régionMe voy lejos de esta región
Si un jour je souffre d'une désillusionSi algún día sufro un desengaño
Je m'en vais loin de cette régionMe voy lejos de esta región

Comme un oiseau qui vole joyeusementComo pájaro que vuela alegre
Et même blessé, on ne le trouve pasY aunque viaja herido no lo encuentran
Et qui se perd dans l'immensitéY que en la inmensidad se pierde
Comme si la peine l'emportaitComo si lo llevara la pena
Et qui se perd dans l'immensitéY que en la inmensidad se pierde
Comme si la peine l'emportaitComo si lo llevara la pena

Pourquoi chanter la souffrancePa' que cantar al sufrimiento
Quand l'amour ne laisse pas souffrirCuando el amor sufrir no deja
Pourquoi chanter la souffrancePa' que cantar al sufrimiento
Quand l'amour ne laisse pas souffrirCuando el amor sufrir no deja

Escrita por: Freddy Molina. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Sidnei. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Carlos Vives y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección