Quiero Verte Sonreír

Ik Wil Je Laten Glimlachen

Quiero Verte Sonreír

Ik wil je laten glimlachen,Quiero verte sonreír,
ik wil je mijn lied geven,quiero darte mi canción,
en op een aprilmiddagy en una tarde de abril
wil ik je de zon geven.quiero regalarte a el Sol
Een zucht van jasmijnun suspiro de Jazmín
en een stuk accordeon,y un pedazo de acordeón
ik wil je een deuntje gevenquiero regalarte un son
en duizend kussen voor jou.y mil besos para ti.

Ik wil dat jouw dromen en de mijneQuiero que tus sueños y los míos
in de tijd elkaar ontmoetense encuentren en el tiempo
en ik wil jouw gedachte zijn en ik wil zijn..y quiero ser tu pensamiento y quiero ser..

Jou vinden wanneer de zonEncontrarte cuando el Sol
achter de heuvel verdwijntse oculte allá detrás del cerro
en je ontdekken met mijn kusseny descubrirte con mis besos
en je mijn hart geven.y entregarte el corazón.

Ik wil je een deuntje gevenQuiero regalarte un son
Zoveel beloftes van liefdeTantas promesas de amor

Dat mijn laatste liedQue mi ultima canción
gemaakt zal worden voor jouvoy a hacerla para ti
en in jouw tuin zaaieny sembrar en tu jardín
een intieme illusie.una intima ilusión
Ik ga Juan Luis vragenvoy a pedirle a Juan Luis
een bij en een honingraatuna abeja y un panal
dus ik kan de treurnispara poder endulzar
die in jou is zoeten.las tristezas que hay en ti.

Ik wil dat jouw ogen en de mijneQuiero que tus ojos y los míos
in de tijd elkaar ontmoetense encuentren en el tiempo
en ik wil jouw gevoel zijny quiero ser tu sentimiento
en ik wil zijn...y quiero ser...

Jou vinden wanneer de zonEncontrarte cuando el Sol
achter de heuvel verdwijntse oculte allá detrás del cerro
je bevrijden met mijn kussenLibertarte con mis besos
en je mijn hart geven.y entregarte el corazón

Ik wil je een deuntje gevenQuiero regalarte un son
en in jouw tuin zaaieny sembrar en tu jardín
een intieme illusieuna íntima ilusión
ik wil je laten glimlachen.quiero verte sonreír.

Ik ben je aan het zoeken,Te estoy buscando,
ik wil dat je terugkomt,quiero que vuelvas,
want je hebt me hier achtergelatenque me has dejado aquí
alleen in de bergen.solo en la sierra.

Ik ben je aan het zoekenTe estoy buscando
ik wil dat je terugkomtquiero que vuelvas
want je hebt me hier achtergelatenque me has dejado aquí
alleen in de jungle.solo en la selva.