Santa Elegía

Santa Éléogie

Santa Elegía

Dans la triste nuitEn la triste noche
De Santa Éléogiede Santa Elegía
On respirait à fondrespiraban hondo
Une joie amèrela amarga alegría
Ils ont bu à l’excèsbebieron a fondo
Sans aucune sortieninguna salida
Et la haine enflamméey encendido el odio
A éteint la vie.se apagó la vida.

Il se regardait dormirSe miró durmiendo
Rien ne comprenaitnada comprendía
Il a découvert l’histoiredescubrió la historia
Qui était perdueque estaba perdida
Il a survolé les nuagesremontó las nubes
Vers la viecamino a la vida
Il a embrassé la princessebeso a la princesa
Qui était endormie.que estaba dormida.

Tu sais que je t’aimeTú sabes que yo te quiero
De tout mon cœurcon toda el alma
J’aimerais vivre avec toiquisiera vivir contigo
Tous les jourstodos los días
Après la tempêtedespués de la tempestad
Viendra le calmellegará la calma
Et le soleil qui nous fait fleurir, ma vie.y el sol que ya nos florece vida mía