Alicia Adorada

Verheven Alicia

Alicia Adorada

Zoals God op aarde geen vrienden heeftComo Dios en la tierra no tiene amigos
Zoals hij geen vrienden heeft, zweeft hij in de luchtComo no tiene amigos, anda en el aire

Zoals God op aarde geen vrienden heeftComo Dios en la tierra no tiene amigos
Zoals hij geen vrienden heeft, zweeft hij in de luchtComo no tiene amigos, anda en el aire
Ik vraag zoveel, oh man!Tanto le pido y le pido ¡ay hombe!
Altijd stuurt hij mijn ellendeSiempre me manda mis males
Ik vraag zoveel, oh man!Tanto le pido y le pido ¡ay hombe!
Altijd stuurt hij mijn ellendeSiempre me manda mis males

Mijn maatje is overleden, wat een verdriet!Se murió mi compañera, ¡que tristeza!
Alicia, mijn maatje, wat een pijn!Alicia mi compañera, ¡que dolor!

Alicia, mijn maatje, wat een verdriet!Alicia mi compañera, ¡que tristeza!
Alicia, mijn maatje, wat een pijn!Alicia mi compañera, ¡que dolor!
En alleen naar Valencia, oh man!Y solamente a Valencia, ¡ay hombe!
De kater heeft haar achtergelatenEl guayabo le dejó
En alleen naar Valencia, oh man!Y solamente a Valencia, ¡ay hombe!
De kater heeft haar achtergelatenEl guayabo le dejó

Arm mijn Alicia, geliefde AliciaPobre mi Alicia, Alicia adorada
Ik herinner je in al mijn feestenYo te recuerdo en todas mis parrandas
Arm mijn Alicia, dierbare AliciaPobre mi Alicia, Alicia querida
Ik zal je mijn hele leven herinnerenYo te recordaré toda la vida

Daar in Flores de MaríaAllá en Flores de María
Waar iedereen me graag zietDonde to'el mundo me quiere

Daar in Flores de MaríaAllá en Flores de María
Waar iedereen me graag zietDonde to'el mundo me quiere
Ik repareer de vrouwen, oh man!Yo reparo a las mujeres, ¡ay hombe!
En ik zie mijn Alicia nietY no veo a Alicia la mía
Ik repareer de vrouwen, oh man!Yo reparo a las mujeres, ¡ay hombe!
En ik zie mijn Alicia nietY no veo a Alicia la mía

Waar iedereen me graag zietDonde to'el mundo me quiere
Alicia is alleen gestorvenAlicia murió solita

Waar iedereen me graag zietDonde to'el mundo me quiere
Alicia is alleen gestorvenAlicia murió solita
Waar je ook sterft, oh man!Donde quiera que uno muera, ¡ay hombe!
Alle landen zijn gezegendToa' las tierras son benditas
Waar je ook sterft, oh man!Donde quiera que uno muera, ¡ay hombe!
Alle landen zijn gezegendToa' las tierras son benditas

Oh, arm mijn Alicia, geliefde Alicia!¡Ay pobre mi Alicia, Alicia adorada!
Ik herinner je in al mijn feestenYo te recuerdo en todas mis parrandas
Oh, arm mijn Alicia, dierbare Alicia!¡Pobre mi Alicia, Alicia querida!
Ik zal je mijn hele leven herinnerenYo te recordaré toda la vida