Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.836

Quédate Aquí

Carlos Vives

LetraSignificado

Reste ici

Quédate Aquí

Reste iciQuédate aquí
Près de moiCerca de mí
Je vais essayerVoy a intentar
De confesser tout mon amour.Confesar todo mi amor.
Aujourd'hui tu saurasHoy tu sabrás
Ce que je ressensLo que siento yo
Pour toi.Por tí.
Reste ici,Quédate aquí,
Ne pense plusNo pienses más
Je vais tenterVoy a tratar
De gagner ton cœur,De ganar tu corazón,
Peut-être, qui sait,Tal vez, quizás,
Tu tomberas amoureuse comme moi.Te enamores como yo.
Reste iciQuédate aquí
À écouter ce que je dis.Escuchando lo que digo.
Si à la fin je n'y arrive pasSi al final no lo consigo
Au moins restons amis.Por lo menos quedemos como amigos.
Reste iciQuédate aquí
À comparer mes motsComparando mis palabras
Et si ça ne te dit rienY si no te dicen nada
Fais attention car mon âme y est.Ten cuidado porque en ella va mi alma.
Reste iciQuédate aquí
Près de moiCerca de mí
Juste toi et moiSólos tu y yo
Pour mieux nous connaîtreConociéndonos mejor
Peut-être, qui sait,Tal vez, quizás,
Tu seras touchée par mon amour.Te conmuevas con mi amor.
Reste iciQuédate aquí
Près de moiCerca de mí
Reste iciQuédate aquí
Reste iciQuédate aquí
Près de moiCerca de mí
Reste iciQuédate aquí
Près de moiCerca de mí


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Carlos Vives y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección