Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 2.261

Simplemente Un Corazón

Carlos Vives

Letra Significado

Gewoon Een Hart

Simplemente Un Corazón

Met de kracht van de golf,Con la fuerza de la ola,
Van een orkaan,De un huracán,
Verjoeg je de eenzaamheidAlejaste de mis días,
Uit mijn dagen.La soledad.
Er zijn geen verdedigingen meerYa no quedan más defensas
Die ik kan afbreken.Que derrumbar
Neem de leiding over mijn levenHazte dueño de mi vida
Zonder aarzelenSin vacilar
(a) zonder na te denken.(a) sin pensar.
Zonder een anker aan mijn voeten,Sin un ancla en mis pies,
Zul jij kunnenTu podrás
Het roer overnemen,Tomar el timón,
Zonder angst,Sin temor,
Met het noorden naar de zon,Con el norte hacia el sol,
Zullen we oversteken,Cruzaremos,
Een zee van passie.Un mar de pasión
Gewoon een enkel hart,Simplemente un solo corazón,
Een liefde die één gevoel ontwaakt,Un amor que despierta un solo sentir,
Het verlangen altijd aan de oppervlakte,El deseo siempre a flor de piel,
Het is een vuur dat je in mij aansteekt.Es un fuego que enciendes dentro de mí.
Gewoon een enkel hart,Simplemente un solo corazón,
Een liefde die één gevoel ontwaakt,Un amor que despierta un solo sentir,
Het verlangen altijd aan de oppervlakte,El deseo siempre a flor de piel,
En de rust die je in mij achterlaat.Y la paz que dejas dentro de mí.
We zullen de stilte van de nacht stelen,Robaremos de la noche,
De rust,La quietud
We zullen elk momentViviremos cada instante
Volop leven.A plenitud.
Ik geef je een roosTe regalaré una rosa
Uit mijn tuin.De mi jardín.
Je zult me hebben met lichaam en zielMe tendrás en cuerpo y alma
Tot de dood.Hasta morir.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Carlos Vives y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección