Jouw Eeuwige Liefde

Tu Amor Eterno

Hoe dichterbij komenComo acercarme
Bij jouw mondA tu boca
Hoe jouw lippen voelenComo sentir de tus labios
Hun vuur op mijn huidSu fuego en mi piel

Hoe jou te winnenComo ganarme
Met jouw blik.Tu mirada.
Hoe ik aan jouw ogen vraagComo pedir a tus ojos
Om naar mij te kijkenQue miren por mi

Hoe jouw zoete verhaal te zijnComo ser tu dulce cuento
Een teken op jouw lichaamUna señal en tu cuerpo
Hoe honing op jouw lippen te zijnComo ser miel en tus labios
En herboren uit jouw handenY renacer de tus manos

Ik wil jouw eeuwige liefde zijnQuiero ser tu amor eterno
Hoe jouw snoepje te zijnComo ser tu caramelo
Jouw sterke verlangenTu fuerte deseo
Reden van jouw kussen die van binnen zijn geborenRazon de tus besos que han nacido adentro
Zachte strelingen geschreven in rode verlangensCaricias escritas de rojo deseo
De geheime dingen van jouw gedachtenLas cosas secretas de tu pensamiento

Ay lei lai lei lai lei lai láAy lei lai lei lai lei lai lá
Ik wil jouw snoepje zijnQuiero ser tu caramelo
Lai lai lai lei la lei lai láLai lai lai lei la lei lai lá
Ik wil jouw eeuwige liefde zijnQuiero ser tu amor eterno

Hoe jou te voelenComo sentirte
VerliefdEnamorada
Hoe ik aan jouw kussen vraagComo pedir a tu almohada
Om over mij te pratenQue te hable de mi

Hoe een droom te zijnComo ser sueño
Tussen jouw dromenEntre tus sueños
En ontwaken in een kusY despertar en un beso
Die geen einde heeftQue no tenga fin

Hoe jouw zoete verhaal te zijnComo ser tu dulce cuento
Een teken op jouw lichaamUna señal en tu cuerpo
Hoe honing op jouw lippen te zijnComo ser miel en tus labios
En herboren uit jouw handenY renacer de tus manos

Ik wil jouw eeuwige liefde zijnQuiero ser tu amor eterno
Hoe jouw snoepje te zijnComo ser tu caramelo
Jouw sterke verlangenTu fuerte deseo
Reden van jouw kussen die van binnen zijn geborenRazon de tus besos que han nacido adentro
Zachte strelingen geschreven in rode verlangensCaricias escritas de rojo deseo
De geheime dingen van jouw gedachtenLas cosas secretas de tu pensamiento

Opbloeien vanuit de grondBrotar desde el suelo
Stijgen naar de luchtSubir hasta el cielo
Vliegend op de vleugelsVolando en las alas
Van een immense liefdeDe un amor inmenso
De blauwe luchtPintar de tus labios
Met jouw lippen schilderenEl azul del cielo
Zich voor altijd zwerenJurarnos por siempre
Onze eeuwige liefdeNuestro amor eterno

Ay lei lai lei lai lei lai lá.Ay lei lai lei lai lei lai lá.
Ik wil jouw snoepje zijn.Quiero ser tu caramelo.
Lai lai lai lei la lei lai lá.Lai lai lai lei la lei lai lá.
Ik wil jouw eeuwige liefde zijn.Quiero ser tu amor eterno.
(bis)(bis)