Al Filo de Tu Amor

Aan de Rand van Jouw Liefde

Al Filo de Tu Amor

Je wilde me niets antwoordenNo quisiste contestarme nada
Zelfs geen belletje deed jeNi si quiera hiciste una llamada
Je hebt me van je lijsten in de chat gewistMe borraste de tus listas en el chat

Ik geef toe dat ik mijn kalmte verloorTe confieso que perdí la calma
Jouw stilte deed pijn in mijn zielTu silencio me dolió en alma
Ik weet niet meer hoe of wanneer, als je er niet bentYa no sé cómo ni cuándo si no estás
(Hoe of wanneer, als je er niet bent)(Cómo ni cuándo si no estás)

Ik ga je niet lastigvallen, schatNo voy a molestarte, nena
Want ik wil niets voor mezelfPorque nada quiero para mí
Belofte van mijn liefde, zo voel ik mePromesa de mi amor, que estoy así

VerliefdEnamorado
Jou overal zoekenBuscándote en todos lados
Geen teken, geen berichtSin señal, sin un recado
Verlaten, leven aan de rand van jouw liefdeAbandonado, viviendo al filo de tu amor

VerliefdEnamorado
Bereid en gepassioneerdDispuesto y apasionado
Zoekend voor de marktBuscando para el mercado
Werkloos en het koud hebben om jouw liefdeDesempleado y pasando frío por tu amor
VerliefdEnamorado

Luister, New York, ik zing voor jeEscucha, Nueva York, que te estoy cantando
Het verhaal van een liefde die eindigdeLa historia de un amor que llegó acabando
Verwoestend, dit nam alles meeArrasando esto se fue llevando
Als Columbus die veroverdeComo Colón conquistando

Luister naar het hart dat we aan het dansen zijnEscucha el corazón que estamos bailando
Jouw lichaam is een magneet die me aantrektTu cuerpo es un imán que me va jalando
Als een dief naar jouw heupenComo burlando hacia tus caderas
Als een zuiger die zuigtComo una trompa chupando

De nacht komt eraanYa está llegando la noche
In het land van de vergetelheidEn la tierra del olvido
De middag dooft uitLa tarde se está apagando
Als een brandende koolComo un tizón encendido

Laat het feest niet eindigenQue no se acabe la fiesta
Als je met me danstSi estás bailando conmigo
In de stad die nooit slaaptEn la ciudad que no duerme
Laat me bij je slapenDéjame dormir contigo

Vergeef me als ik zo laat komMe perdonas si llego a esta hora
Maar ik ben laat uit de uitzendingPero salgo tarde en la emisora
En ik dacht, wat als ik daar langs ga?Y pensé, ¿qué tal si paso por allá?
(Daar langs, daar langs)(Por allá, por allá)

Ik ga je niet lastigvallen, schatNo voy a molestarte, nena
Want ik wil niets voor mezelfPorque nada quiero para mí
Belofte van mijn liefde, zo voel ik mePromesa de mi amor, que estoy así

VerliefdEnamorado
Jou overal zoekenBuscándote en todos lados
Geen teken, geen berichtSin señal, sin un recado
Verlaten, leven aan de rand van jouw liefdeAbandonado, viviendo al filo de tu amor

VerliefdEnamorado
Bereid en gepassioneerdDispuesto y apasionado
Zoekend voor de marktBuscando para el mercado
Werkloos en het koud hebben om jouw liefdeDesempleado y pasando frío por tu amor
VerliefdEnamorado

VerliefdEnamorado
Jou overal zoekenBuscándote en todos lados
Geen teken, geen berichtSin señal, sin un recado
Verlaten, leven aan de rand van jouw liefdeAbandonado, viviendo al filo de tu amor

VerliefdEnamorado
Bereid en gepassioneerdDispuesto y apasionado
Zoekend voor de marktBuscando para el mercado
Werkloos en het koud hebben om jouw liefdeDesempleado y pasando frío por tu amor

VerliefdEnamorado
Jou overal zoekenBuscándote en todos lados
Geen teken, geen berichtSin señal, sin un recado
Verlaten, leven aan de rand van jouw liefdeAbandonado, viviendo al filo de tu amor

VerliefdEnamorado
Bereid en gepassioneerdDispuesto y apasionado
Zoekend voor de marktBuscando para el mercado
Werkloos en het koud hebben om jouw liefdeDesempleado y pasando frío por tu amor
VerliefdEnamorado