Bailar Contigo

Dansen Met Jou

Bailar Contigo

Hoe ik je aankijkComo te miro
Heb je foto aan de muurTengo tu foto en la pared
De klok slaat tien uurEn el reloj marcan las diez
En ik heb het koudY tengo frío
Waar zal je zijn?Dónde estarás
Door het werk ben ik tot laat geblevenPor el trabajo me de quedado hasta muy tarde
Ik ren om je te zoekenMe voy corriendo a buscarte
Ik kan niet langer wachtenYa no me puedo esperar

Met een zuchtCon un suspiro
Kan ik je alleen maar voorstellenSolo te puedo imaginar
Verlangend om in het paradijs te komenIlusionada por llegar al paraíso

Hoe zal het met je zijn?Como estarás
Ik hoor de radioOigo la radio
Op weg naar jouw huisDe camino hacia tu casa
Geluk omarmt meLa felicidad me abraza
Want ik ga je vindenPorque te voy a encontrar
In je cocktailjurkjeCon tu vestidito de cóctel
Je schattige gezichtTu carita encantadora
En je engelachtige lijfY tu cuerpito angelical
De lichten van de plek zijn al zichtbaarYa se ven las luces del lugar
Jij neemt me bij de handTú me llevas de la mano
En je hoort de orkest stemmenY se oye la orquesta afinar

Dansen met jouBailar contigo
Is de zekerheid om te vervullenEs la certeza de cumplir
Met mijn bestemmingCon mi destino
Mijn ticket om het paradijs binnen te gaanMi boleto para entrar al paraíso
Dansen met jouBailar contigo
Hoe ik je aankijkComo te miro
Wanneer je zingtCuando cantas

En je gaat van mijn zijdeY te apartas de mi lado
Of geef je de voorkeur aan samen dansenO prefieres que bailemos abrazados
Het is begrijpenEs comprender
Dat jij het licht op mijn pad bentQue eres la luz en mi camino

Zonder een ademSin un respiro
Kan ik niet stoppen met denken aan jouYo no te dejo de pensar
Niets kan meer scheidenYa nada puede separar
Onze padenNuestros caminos

Hoe zal het met je zijn?Cómo estarás
Ik hoor de radioOigo la radio
Op weg naar jouw huisDe camino hacia tu casa
Geluk omarmt meLa felicidad me abraza
Want ik ga je vindenPorque te voy a encontrar
In je cocktailjurkjeCon tu vestidito de cóctel
Je schattige gezichtTu carita encantadora
En je engelachtige lijfY tu cuerpito angelical
De lichten van de plek zijn al zichtbaarYa se ven las luces del lugar
Jij neemt me bij de handTú me llevas de la mano
En je hoort de orkest stemmenY se oye la orquesta afinar

Dansen met jouBailar contigo
Is de zekerheid om te vervullenEs la certeza de cumplir
Met mijn bestemmingCon mi destino
Mijn ticket om het paradijs binnen te gaanMi boleto para entrar al paraíso
Dansen met jouBailar contigo
Hoe ik je aankijkComo te miro
Wanneer je zingtCuando cantas
En je gaat van mijn zijdeY te apartas de mi lado
Of geef je de voorkeur aan samen dansenO prefieres que bailemos abrazados
Het is begrijpenEs comprender
Dat jij het licht op mijn pad bentQue eres la luz en mi camino