Como Le Gusta A Tu Cuerpo (feat. Michel Teló)

Hoe Je Lichaam Het Leukst Vindt (feat. Michel Teló)

Como Le Gusta A Tu Cuerpo (feat. Michel Teló)

Oh lelé, oh lala, oh leléOh lelé, oh lala, oh lelé
Hoe je lichaam het leukst vindtComo le gusta a tu cuerpo
Oh lelé, oh lala, oh leléOh lelé, oh lala, oh lelé
Zoals mijn dorp het zingtComo la canta mi pueblo

Gisteravond droomde ik van jouAnoche soné contigo
Dat we op het strand warenQue estábamos en la playa
Jouw goddelijke lichaamTu cuerpo divino
En de zon brandde meY el sol me quemaban

En alles wat ik het meest wilde was je te kussenE tudo que eu mais quería e poder te beijar
En, op welke manier dan ook, nooit meer wakker wordenE, de qualquer jeito, nunca mais acordar

Ik wist niet wat ik moest denkenNo sabía ni que pensar
Ik wilde het verbergenYo quería disimular
Toen ik binnenkwam, riep iedereen meCuando entré la gente me llamaba

Ik ging in jouw richtingFui em sua direção
Onze lied begonComeçou nossa canção
Jouw mooie dans overmeesterde meSua dança linda me dominava

Oh lelé, oh lala, oh leléOh lelé, oh lala, oh lelé
Hoe je lichaam het leukst vindtComo le gusta a tu cuerpo
Oh lelé, oh lala, oh leléOh lelé, oh lala, oh lelé
Zoals mijn dorp het zingtComo la canta mi pueblo

Gisteravond droomde ik van jouAnoche soné contigo
Dat we aan het feesten warenQue estábamos de parrando
Er klonk muziekTocaba colacho
Jouw ogen straaldenTus ojos brillaban

Ik voelde een andere liefde, het gevoel stopt nietSentia amor diferente o sentimento não para
En het volk vroeg, en wij zongenE o povo pedia, e a gente cantava
En, iedereen zong zo, het is een inspiratie voor mijE, todos cantando assim, é uma inspiraçao pra mim
Ik kwam verder dan ik dachtCheguei mais longe que pensaba

Ik dankte je voor je liefdeLe di gracias a tu amor
Mijn hart springt eruitSe me sale el corazón
Heel mijn dorp zongTodo mi pueblo cantaba

Oh lelé, oh lala, oh leléOh lelé, oh lala, oh lelé
Hoe je lichaam het leukst vindtComo le gusta a tu cuerpo
Oh lelé, oh lala, oh leléOh lelé, oh lala, oh lelé
Zoals mijn dorp het zingtComo la canta mi pueblo

Wanneer de tijger verschijntCuando el tigre sale
Die kijkt en naar haar toe looptQue la mira y le camina
Die haar achtervolgt en moe maaktQue la corre y la fatiga
Die haar aanraakt en haar fascineertQue la toca y le fascina
Wanneer de tijger verschijntCuando el tigra sale
Die haar stopt en straftQue la para y la castiga
En haar naar de hoek stuurtY que la manda pa’l rincón

Wanneer de tijger verschijntCuando el tigre sale
Die haar kust en haar aaitQue la besa y la acaricia
Die haar met zijn leven verdedigtLa defiende con su vida
Want zij is zijn verwende meisjeQue es su niña consentida
Wanneer de tijger verschijntCuando el tigre sale
Die haar in slaap wiegt en haar beheerstQue la duerme y la domina
En gek is op haar liefde.Y anda loco por su amor.