Cuando Nos Volvamos a Encontrar (part. Marc Anthony)

Wenn wir uns wiedersehen (feat. Marc Anthony)

Cuando Nos Volvamos a Encontrar (part. Marc Anthony)

Heute habe ich die Rechnungen bezahlt, ein wenig den Garten gemachtHoy pagué las cuentas, arreglé un poco el jardín
Mit Blumen dekoriert, so wie es dir gefielDecoré con flores como te gustaba a ti
Von Junkfood habe ich jetzt genugDe comer chatarra ya dejé
Und Fernsehen bis zum Einschlafen lass ich seinY de ver la tele hasta dormir

Ich habe die Zigaretten aufgegeben, der Kaffee schmeckt mir nicht mehrDejé el cigarrillo, ya no me sabe el café
So wie ich es mag, steht es nur dir gutComo a mí me gusta solo a ti te queda bien
Das Fahrrad habe ich repariertYa la bicicleta la arreglé
Und für dich habe ich angefangen, Französisch zu lernenY por ti empecé a estudiar francés

Und dein Liebe bringt den FrühlingY traerá tu amor la primavera
Und ein neues Leben, das ich lernen kannY una vida nueva que aprender
Nichts wird wieder so sein wie gesternNada volverá a ser como ayer

Wenn wir uns wiedersehenCuando nos volvamos a encontrar
Werde ich nicht aufhören, den Morgen zu betrachtenNo dejaré de contemplar la madrugada
Es wird kein Weinen mehr auf deinem Kissen gebenNo habrá más llanto regado sobre tu almohada
Es wird keinen Morgen geben, an dem ich dich nicht umarmen willNo habrá mañana que no te quiera abrazar

Wenn wir uns wiedersehenCuando nos volvamos a encontrar
Wird es keine Zeit mehr für traurige Abschiede gebenYa no habrá tiempo para tristes despedidas
Es wird keinen Moment geben, den ich nicht an deinem Leben verehreNo habrá un instante que no adore de tu vida
Es wird keinen Nachmittag geben, an dem ich dich nicht abholeNo habrá una tarde que no te pase a buscar
Wenn wir uns wiedersehenCuando nos volvamos a encontrar

Ich war nur ein verwöhntes Kind, das dein Herz gebrochen hatSolo fui un malcriado que rompió tu corazón
Deine guten Ratschläge sind jetzt meine ReligionTus buenos consejos ahora son mi religión
Die schlechten Worte habe ich vergessenLas malas palabras me olvidé
Da ich zum Yoga gehe, habe ich keinen Stress mehrComo voy a yoga, ya no tengo estrés

Und dein Liebe bringt den FrühlingY traerá tu amor la primavera
Und ein neues Leben, das ich lernen kannY una vida nueva que aprender
Nichts wird wieder so sein wie gesternNada volverá a ser como ayer

Wenn wir uns wiedersehenCuando nos volvamos a encontrar
Werde ich nicht aufhören, den Morgen zu betrachtenNo dejaré de contemplar la madrugada
Es wird kein Weinen mehr auf deinem Kissen gebenNo habrá más llanto regado sobre tu almohada
Es wird keinen Morgen geben, an dem ich dich nicht umarmen willNo habrá mañana que no te quiera abrazar

Wenn wir uns wiedersehenCuando nos volvamos a encontrar
Wird es keine Zeit mehr für traurige Abschiede gebenYa no habrá tiempo para tristes despedidas
Es wird keinen Moment geben, den ich nicht an deinem Leben verehreNo habrá un instante que no adore de tu vida
Es wird keinen Nachmittag geben, an dem ich dich nicht abholeNo habrá una tarde que no te pase a buscar
Wenn wir uns wiedersehenCuando nos volvamos a encontrar

Wenn wir uns wiedersehenCuando nos volvamos a encontrar
Werde ich nicht aufhören, den Morgen zu betrachtenNo dejaré de contemplar la madrugada
Es wird kein Weinen mehr auf deinem Kissen gebenNo habrá más llanto regado sobre tu almohada
Es wird keinen Morgen geben, an dem ich dich nicht umarmen willNo habrá mañana que no te quiera abrazar

Wenn wir uns wiedersehenCuando nos volvamos a encontrar
Wird es keine Zeit mehr für traurige Abschiede gebenYa no habrá tiempo para tristes despedidas
Es wird keinen Moment geben, den ich nicht an deinem Leben verehreNo habrá un instante que no adore de tu vida
Es wird keinen Nachmittag geben, an dem ich dich nicht abholeNo habrá una tarde que no te pase a buscar
Wenn wir uns wiedersehenCuando nos volvamos a encontrar