Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 407.568

Cuando Nos Volvamos a Encontrar (part. Marc Anthony)

Carlos Vives

LetraSignificado

When We Meet Again (part. Marc Anthony)

Cuando Nos Volvamos a Encontrar (part. Marc Anthony)

Today I paid the bills, I did some gardeningHoy pagué las cuentas, arreglé un poco el jardín
I decorated with flowers as you likedDecoré con flores como te gustaba a ti
I already stopped eating junkDe comer chatarra ya dejé
And from watching TV to sleepY de ver la tele hasta dormir

I gave up cigarettes, coffee no longer tastes good to meDejé el cigarrillo, ya no me sabe el café
The way I like it, only it looks good on youComo a mí me gusta solo a ti te queda bien
I already fixed the bikeYa la bicicleta la arreglé
And because of you I started studying FrenchY por ti empecé a estudiar francés

And spring will bring your loveY traerá tu amor la primavera
And a new life to learnY una vida nueva que aprender
Nothing will be like yesterdayNada volverá a ser como ayer

When we meet againCuando nos volvamos a encontrar
I will not stop contemplating the dawnNo dejaré de contemplar la madrugada
There will be no more tears spread on your pillowNo habrá más llanto regado sobre tu almohada
There will be no tomorrow that I won't want to hug youNo habrá mañana que no te quiera abrazar

When we meet againCuando nos volvamos a encontrar
There will be no more time for sad goodbyesYa no habrá tiempo para tristes despedidas
There will not be a moment that I do not love in your lifeNo habrá un instante que no adore de tu vida
There won't be an afternoon that I won't pick you upNo habrá una tarde que no te pase a buscar
When we meet againCuando nos volvamos a encontrar

I was just a brat who broke your heartSolo fui un malcriado que rompió tu corazón
Your good advice is now my religionTus buenos consejos ahora son mi religión
I forgot the bad wordsLas malas palabras me olvidé
Since I go to yoga, I no longer have stressComo voy a yoga, ya no tengo estrés

And spring will bring your loveY traerá tu amor la primavera
And a new life to learnY una vida nueva que aprender
Nothing will be like yesterdayNada volverá a ser como ayer

When we meet againCuando nos volvamos a encontrar
I will not stop contemplating the dawnNo dejaré de contemplar la madrugada
There will be no more tears spread on your pillowNo habrá más llanto regado sobre tu almohada
There will be no tomorrow that I won't want to hug youNo habrá mañana que no te quiera abrazar

When we meet againCuando nos volvamos a encontrar
There will be no more time for sad goodbyesYa no habrá tiempo para tristes despedidas
There will not be a moment that I do not love in your lifeNo habrá un instante que no adore de tu vida
There won't be an afternoon that I won't pick you upNo habrá una tarde que no te pase a buscar
When we meet againCuando nos volvamos a encontrar

When we meet againCuando nos volvamos a encontrar
I will not stop contemplating the dawnNo dejaré de contemplar la madrugada
There will be no more tears spread on your pillowNo habrá más llanto regado sobre tu almohada
There will be no tomorrow that I won't want to hug youNo habrá mañana que no te quiera abrazar

When we meet againCuando nos volvamos a encontrar
There will be no more time for sad goodbyesYa no habrá tiempo para tristes despedidas
There will not be a moment that I do not love in your lifeNo habrá un instante que no adore de tu vida
There won't be an afternoon that I won't pick you upNo habrá una tarde que no te pase a buscar
When we meet againCuando nos volvamos a encontrar

Escrita por: Carlos Vives / Andrés Castro. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Fabiélio. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Carlos Vives y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección