Cuando Nos Volvamos a Encontrar (part. Marc Anthony)

Wanneer We Weer Ontmoeten (ft. Marc Anthony)

Cuando Nos Volvamos a Encontrar (part. Marc Anthony)

Vandaag heb ik de rekeningen betaald, de tuin een beetje opgeknaptHoy pagué las cuentas, arreglé un poco el jardín
Versierd met bloemen zoals jij het mooi vondDecoré con flores como te gustaba a ti
Ik ben gestopt met junkfood etenDe comer chatarra ya dejé
En met tv kijken tot ik in slaap valY de ver la tele hasta dormir

Ik heb de sigaret laten liggen, de koffie smaakt me niet meerDejé el cigarrillo, ya no me sabe el café
Zoals ik het graag heb, staat het alleen jou goedComo a mí me gusta solo a ti te queda bien
De fiets heb ik al gerepareerdYa la bicicleta la arreglé
En voor jou ben ik begonnen met Frans lerenY por ti empecé a estudiar francés

En jouw liefde zal de lente brengenY traerá tu amor la primavera
En een nieuw leven om te lerenY una vida nueva que aprender
Niets zal weer zijn zoals gisterenNada volverá a ser como ayer

Wanneer we weer ontmoetenCuando nos volvamos a encontrar
Zal ik blijven genieten van de dageraadNo dejaré de contemplar la madrugada
Er zal geen meer gehuil zijn op je kussenNo habrá más llanto regado sobre tu almohada
Er zal geen morgen zijn dat ik je niet wil omarmenNo habrá mañana que no te quiera abrazar

Wanneer we weer ontmoetenCuando nos volvamos a encontrar
Zal er geen tijd meer zijn voor treurige afscheidYa no habrá tiempo para tristes despedidas
Er zal geen moment zijn dat ik je leven niet aanbidNo habrá un instante que no adore de tu vida
Er zal geen middag zijn dat ik je niet kom ophalenNo habrá una tarde que no te pase a buscar
Wanneer we weer ontmoetenCuando nos volvamos a encontrar

Ik was gewoon een verwende jongen die je hart brakSolo fui un malcriado que rompió tu corazón
Jouw goede raad is nu mijn religieTus buenos consejos ahora son mi religión
De slechte woorden ben ik vergetenLas malas palabras me olvidé
Omdat ik naar yoga ga, heb ik geen stress meerComo voy a yoga, ya no tengo estrés

En jouw liefde zal de lente brengenY traerá tu amor la primavera
En een nieuw leven om te lerenY una vida nueva que aprender
Niets zal weer zijn zoals gisterenNada volverá a ser como ayer

Wanneer we weer ontmoetenCuando nos volvamos a encontrar
Zal ik blijven genieten van de dageraadNo dejaré de contemplar la madrugada
Er zal geen meer gehuil zijn op je kussenNo habrá más llanto regado sobre tu almohada
Er zal geen morgen zijn dat ik je niet wil omarmenNo habrá mañana que no te quiera abrazar

Wanneer we weer ontmoetenCuando nos volvamos a encontrar
Zal er geen tijd meer zijn voor treurige afscheidYa no habrá tiempo para tristes despedidas
Er zal geen moment zijn dat ik je leven niet aanbidNo habrá un instante que no adore de tu vida
Er zal geen middag zijn dat ik je niet kom ophalenNo habrá una tarde que no te pase a buscar
Wanneer we weer ontmoetenCuando nos volvamos a encontrar

Wanneer we weer ontmoetenCuando nos volvamos a encontrar
Zal ik blijven genieten van de dageraadNo dejaré de contemplar la madrugada
Er zal geen meer gehuil zijn op je kussenNo habrá más llanto regado sobre tu almohada
Er zal geen morgen zijn dat ik je niet wil omarmenNo habrá mañana que no te quiera abrazar

Wanneer we weer ontmoetenCuando nos volvamos a encontrar
Zal er geen tijd meer zijn voor treurige afscheidYa no habrá tiempo para tristes despedidas
Er zal geen moment zijn dat ik je leven niet aanbidNo habrá un instante que no adore de tu vida
Er zal geen middag zijn dat ik je niet kom ophalenNo habrá una tarde que no te pase a buscar
Wanneer we weer ontmoetenCuando nos volvamos a encontrar