Traducción generada automáticamente

El Mar de Su Ojos (part. ChocQuibTown)
Carlos Vives
The Sea of His Eyes (feat. ChocQuibTown)
El Mar de Su Ojos (part. ChocQuibTown)
She's the owner of my soulElla es la dueña de mi ser
The one who gives me chillsLa que me eriza la piel
And just with a kissY tan solo con un beso
I can lose my mindPuedo enloquecer
She's all womanElla es de pura mujer
Sensuality at a hundred percentSensualidad al cien por cien
She knows that her gazeElla sabe que su mirada
Has me at her feetMe tiene a sus pies
I live in the world of her lipsVivo en el mundo de sus labios
I seek the shore of her kissesBusco la playa de sus besos
I'm the bird that flies, close to her hipsSoy el ave que vuela, cerca de sus caderas
And always returns to the same portY vuelve siempre al mismo puerto
She makes me sail, in the sea of her eyesElla me hace navegar, en el mar de sus ojos
And I just want to anchor between her red lipsY yo solo quiero anclar entre sus labios rojos
I just want to shipwreck, near her smileSolo quiero naufragar, cerca de su sonrisa
She's my port and my sea, my sailboat and my breezeElla es mi puerto y mi mar, mi velero y mi brisa
I know you want to kiss me, I want to kiss you tooYo sé que tú quieres besarme, yo también quiero besarte
But let’s take it slow, one step at a timeComo en todo por favor, vamos por partes
In a suit or a mini skirt, I'm a real ladyCon traje o minifalda, soy dama de verdad
It's about style, not sex, it's sensualitySe trata de estilo, no es sexo, es sensualidad
If you're gonna be with me, I want you to be clearSi vas a estar conmigo, quiero que te quede claro
If you respect me, we both respect each otherSi tú me respetas, somos dos que nos respetamos
Between you and me, there's no one in chargeEntre tú y yo, ya no hay quien mande
I love you like the sea, infinite, giganticTe quiero como el mar, infinito, gigante
And with every step, I start to understandY a cada paso, yo comienzo a comprender
Because she’s mine and I’m part of her skinPorque ella es mía y yo soy parte de su piel
She has me in her hands, it’s something superhumanMe tiene entre sus manos, es algo sobrehumano
She makes me die and be rebornMe hace morir y renacer
She makes me sail, in the sea of her eyesElla me hace navegar, en el mar de sus ojos
And I just want to anchor between her red lipsY yo solo quiero anclar entre sus labios rojos
I just want to shipwreck, near her smileSolo quiero naufragar, cerca de su sonrisa
She's my port and my sea, my sailboat and my breezeElla es mi puerto y mi mar, mi velero y mi brisa
She deserves it all, she's all womanSe lo merece todo, ella es de pura mujer
With those red lips that are gonna drive me crazyCon esos labios rojos que me van a enloquecer
The queen of the castle, just for a knightDel castillo la reina, es solo para un caballero
I’d love to take her, around the whole worldMe gustaría llevarla, por el mundo entero
A kiss on the cheek, then another on the handUn beso en la mejilla, luego otro en la mano
Let me know, babe, and when you want we’ll danceAvísame mulata y cuando quieras bailamos
A gaze so divine, we connect so wellMirada tan divina, que bien nos conectamos
Being with you is something superhuman, yeah, yeahEstar contigo es algo sobrehumano, yeah, yeah
I live in the world of her lipsVivo en el mundo de sus labios
I seek the shore of her kissesBusco la playa de sus besos
I'm the bird that flies, close to her hipsSoy el ave que vuela, cerca de sus caderas
And returns to the same spotY vuelve al mismo puesto
She makes me sail, in the sea of her eyesElla me hace navegar, en el mar de sus ojos
And I just want to anchor between her red lipsY yo solo quiero anclar entre sus labios rojos
I just want to shipwreck, near her smileSolo quiero naufragar, cerca de su sonrisa
She's my port and my sea, my sailboat and my breezeElla es mi puerto y mi mar, mi velero y mi brisa
She makes me sailElla me hace navegar
I just want to anchorYo solo quiero anclar



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Carlos Vives y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: