La Casa En El Aire

The House in the Air

La Casa En El Aire

I'm gonna build a house in the airTe voy a hacer una casa en el aire
Just so you can live thereSolamente pa' que vivas tú
Then I'll put up a big signDespués le pongo un letrero bien grande
With white clouds that says AdaluzDe nubes blancas que diga Adaluz
(Then I'll put up a big sign(Después le pongo un letrero bien grande
With white clouds that says Adaluz)De nubes blancas que diga Adaluz)

When Adaluz becomes a young ladyCuando Adaluz sea una señorita
And someone wants to talk to her about loveY alguno le quiera hablar de amor
The guy's gotta be a pilotEl tipo tiene que ser aviador
So he can pay her a visitPara que pueda hacerle una visita
(The guy's gotta be a pilot(El tipo tiene que ser aviador
So he can pay her a visit)Para que pueda hacerle una visita)

'Cause if you don't fly, you can't go upPor que el que no vuela no sube
To see Adaluz in the cloudsA ver a Adaluz en las nubes
'Cause if you don't fly, you can't get therePorque el que no vuela no llega allá
To see Adaluz in the vastnessA ver a Adaluz en la inmensidad
I'm gonna build my house in the airVoy a hacer mi casa en el aire
So no one can bother herPa'que no la moleste nadie

Just think about how nice it would bePonte a pensar cómo será es bonito
To live up there with everyoneVivir arriba todo el mundo
Up in the clouds with the little angelsAllá en las nubes con los angelitos
Without anyone bothering youSin que te pueda molestar ninguno
(Up in the clouds with the little angels(Allá en las nubes con los angelitos
Without anyone bothering you)Sin que te pueda molestar ninguno)

If they ask how to get up there, tell 'emSi te preguntan como se sube, decirles
That many have gotten lostQue muchos se han perdido
I don't think there's a road to heavenPara ir al cielo creo que no hay camino
We'll go up in a cloud, just us twoNosotros dos iremo' en una nube
(I don't think there's a road to heaven(Para ir al cielo creo que no hay camino
We'll go up in a cloud, just us two)Nosotros dos iremo' en una nube)

'Cause if you don't fly, you can't go upPor que el que no vuela no sube
To see Adaluz in the cloudsA ver a Adaluz en las nubes
'Cause if you don't fly, you can't get therePorque el que no vuela no llega allá
To see Adaluz in the vastnessA ver a Adaluz en la inmensidad
I'm gonna build my house in the airVoy a hacer mi casa en el aire
So no one can bother herPa'que no la moleste nadie

Since that house has no foundationComo esa casa no tiene cimientos
In the system that I've inventedEn el sistema que he inventado yo
It's held up in the skyMe la sostienen en el firmamento
By the little angels I ask God forLos angelitos que le pido a Dios
(It's held up in the sky(Me la sostienen en el firmamento
By the little angels I ask God for)Los angelitos que le pido a Dios)

I'm gonna explain the reasonVoy a explicar cuál es el motivo
For building that house in the airDe hacer esa casa en el aire
It's the only way to live in peaceLa única forma de vivir tranquilo
'Cause nobody knows the wayPorque el camino no lo sabe nadie
(The only way to live in peace(La única forma de vivir tranquilo
'Cause nobody knows the way)Porque el camino no lo sabe nadie)

'Cause if you don't fly, you can't go upPor que el que no vuela no sube
To see Adaluz in the cloudsA ver a Adaluz en las nubes
'Cause if you don't fly, you can't get therePorque el que no vuela no llega allá
To see Adaluz in the vastnessA ver a Adaluz en la inmensidad
I'm gonna build her house in the airVoy a hacer su casa en el aire
So no one can bother herPa'que no la moleste nadie