Pescaíto

Pescaíto

Er is niets leukerNo hay nada mas bacano
Dan naast jou te zittenQue sentarme a tu lado
En de lucht in te ademenY respirar el aire
Die jij inademtQue respiras

Hand in handTomarnos de la mano
Van het bos naar het open veldCruzar del monte al claro
Om een verborgen strand te bereikenPara llegar a una playa escondida

En waterY agua
In het waterMetidos en el agua
Zwemmend tussen de zeewierNadando entre las algas
Jouw huid op mijn rugTu piel sobre mi espalda
En ondergedompeld in het waterY sumergidos en el agua

Jij en ik, één zielTú y yo una sola alma
Bubbels en meer waterBurbujas y más agua
Spelend tussen de golvenJugando entre las olas
OndergedompeldSumergidos

Waar ben je?¿Dónde estás?
De haven klinkt weerEl puerto vuelve a pitar
De man die ging vissenEl man que se fue a pescar
De vrucht die niet weggaatLa fruta que no se va

Alles gebeurt in PescaítoTodo pasa en Pescaíto

CarnavalCarnaval
Tamboer, voetbal en zeeTambora, fútbol y mar
Verhalen die verteld moeten wordenHistorias que hay que contar
De straat om te spelenLa calle para jugar

Alles gebeurt in PescaítoTodo pasa en Pescaíto

[?][?]

Alles gebeurt in PescaítoTodo pasa en Pescaíto

[?][?]

Zitten met de mensenSentarnos con la gente
De brandende zon voelenSentir el sol ardiente
Even laten leven voorbijgaanDejar un poco que pase la vida

En waterY agua
In het waterMetidos en el agua
Zwemmend tussen de zeewierNadando entre las algas
Jouw huid op mijn rugTu piel sobre mi espalda
En ondergedompeld in het waterY sumergidos en el agua

Jij en ik, één zielTú y yo una sola alma
Bubbels en meer waterBurbujas y más agua
Spelend tussen de golvenJugando entre las olas
OndergedompeldSumergidos

Waar ben je?¿Dónde estás?
De haven klinkt weerEl puerto vuelve a pitar
De man die ging vissenEl man que se fue a pescar
De vrucht die niet weggaatLa fruta que no se va

Alles gebeurt in PescaítoTodo pasa en Pescaíto

CarnavalCarnaval
Tamboer, voetbal en zeeTambora, fútbol y mar
Verhalen die verteld moeten wordenHistorias que hay que contar
De straat om te spelenLa calle para jugar

Hoop passeert met de visPasa Esperanza con el pescao
De vooruitgang komt schuin voorbijPasa el progreso de medio lao
De siësta en de ontspanningPasa la siesta y el descomplique
De beker die Henríquez draagtPasa la copa que lleva Henríquez
De burgemeester en de presidentPasa el alcalde y el presidente
De gek die naar voren zoektPasa la loca buscando el frente
Een fiets passeert met Carlos VivesPasa una cicla con Carlos Vives
Een toerist die naar de Pibe zoektPasa un turista buscando al Pibe
En naar de grote BoyeY buscando al gran Boye

Waar ben je?¿Dónde estás?
De haven klinkt weerEl puerto vuelve a pitar
De man die ging vissenEl man que se fue a pescar
De vrucht die niet weggaatLa fruta que no se va

Alles gebeurt in PescaítoTodo pasa en Pescaíto

CarnavalCarnaval
Tamboer, voetbal en zeeTambora, fútbol y mar
Verhalen die verteld moeten wordenHistorias que hay que contar
De straat om te spelenLa calle para jugar

Alles gebeurt in PescaítoTodo pasa en Pescaíto

[?][?]