If I Were Born Again (feat. Josemi Carmona)

Si Yo Volviera a Nacer (part. Josemi Carmona)

Curious is the man who seeks in vain to reach the skyCurioso el hombre que busca en vano alcanzar el cielo
Who doesn’t give a damn about what happens in this worldQue lo que pase con este mundo le importa un bledo
Who feels detached from the lives of so many peopleQue de la vida de tanta gente se siente ajeno
And is so poor that all he has is moneyY que es tan pobre que solamente tiene dinero

On the other hand, here I am thinking I’m getting oldPor el contrario, yo aquí pensando que voy pa' viejo
That there are so many things to resolve, and I’m being honestQue hay tantas cosas por resolver y les soy sincero
I need more than one life or two, at leastQue necesito más de una vida o dos, por lo menos
Because if God gives me the fortune, I know what I wantPorque si Dios me da la fortuna, yo sé qué quiero

If I were born again, I want it to be in AibonitoSi yo volviera a nacer, quiero que sea en Aibonito
To be a little country boy and sing you a lullabyPara ser un jibarito y cantarte un lelolai
If that can’t happen, let it be in eastern CubaSi allí no pudiera ser, que sea al oriente de Cuba
With my country girl in Las Tunas, living and playing the tresCon mi guajira en Las Tunas y vivir tocando el tres

That’s how I am, that’s how I am, thinking what I can doAsí soy, así soy, pensando qué puedo hacer
After I die to see if I can see you againDespués de que yo me muera pa' ver si te vuelvo a ver
That’s how I am, that’s how I am, whistling and thinking of youAsí soy, así soy, silbando y pensando en ti
I’m in this life just to make you happyQue yo estoy en esta vida solo pa' hacerte feliz

So then, what the hell did we come for?Y entonces, ¿pa' qué vinimos?

On the other hand, here I am thinking I’m getting oldPor el contrario, yo aquí pensando que voy pa' viejo
That in the race, feelings are left behindQue en la carrera se van dejando los sentimientos
I’d rather take the slow pathQue yo prefiero ir por el camino con paso lento
And if this life isn’t enough, come back againY si no alcanza con esta vida, volver de nuevo

If I were born again, let it be in the Río de la PlataSi yo volviera a nacer, que sea en el Río de la Plata
Surrounded by the girls, singing like GardelRodeado de las muchachas, cantando como Gardel
If I were born again, I want to be a Vallenato KingSi yo volviera a nacer, quiero ser Rey Vallenato
And play like Colacho, like Egidio RafaelY tocar como Colacho, como Egidio Rafael

That’s how I am, that’s how I am, thinking what I can doAsí soy, así soy, pensando qué puedo hacer
That’s how I am, that’s how I am, whistling and thinking of youAsí soy, así soy, silbando y pensando en ti

And even though I have my doubts about the place I was bornY aunque yo tenga reparos del lugar donde nací
I’d be born there again, and in its always clear skyVolvería a nacer allí y en su cielo siempre claro
Don’t find it strange, let’s talk about the cemeteryQue no les parezca raro y hablemos del cementerio
Here I get serious and ask God for a favorAquí yo me pongo serio y a Dios le pido un favor
To be born in New York and singPara nacer en New York y cantar

Attack, Sergio!¡Ataca, Sergio!

That’s how I am, that’s how I amAsí soy, así soy
That’s how I am, that’s how I amAsí soy, así soy
Or in Puerto TejadaO en Puerto Tejada
That’s how I am, that’s how I amAsí soy, así soy
To be Piper PimientaPara ser Piper Pimienta
That’s how I am, that’s how I amAsí soy, así soy
With Los Latin BrothersCon Los Latin Brothers
So the ladies can enjoy itPara que lo gocen las damas
So the gentlemen can enjoy itPara que lo goce, caballero