Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 78

Sombra Perdida (part. Josemi Carmona)

Carlos Vives

Letra

Ombre Perdue (feat. Josemi Carmona)

Sombra Perdida (part. Josemi Carmona)

Que représentais-tu pour moi ?¿Qué fuiste tú para mí?
Un cri qui s'est noyé dans la distanceUn grito que se ahogó en la distancia
Un soleil qui est mort avec l'après-midiUn Sol que murió con la tarde
Un ciel rempli d'étoilesUn cielo colmado de estrellas
Lors des nuits d'été, tu étais pour moiEn noches veraneras, fuiste tú para mí
Tu étais l'oiseau de passageTú fuiste el ave de paso
Qui est venu se poser dans ma vieQue vino a posar en mi vida

Aujourd'hui, tu n'es qu'une ombre perdueHoy solo eres sombra perdida
Errant dans les souvenirs d'hierVagando en recuerdos de ayer
Aujourd'hui, tu n'es qu'une ombre perdueHoy solo eres sombra perdida
Errant dans les souvenirs d'hierVagando en recuerdos de ayer

Aujourd'hui, tu n'es qu'une ombre de ma vieHoy solo eres sombra de mi vida
Et les ombres passent et s'oublientY las sombras pasan y se olvidan
Aujourd'hui, tu n'es qu'une ombre de ma vieHoy solo eres sombra de mi vida
Et les ombres passent et s'oublientY las sombras pasan y se olvidan

Un ciel rempli d'étoilesUn cielo colmado de estrellas
Lors des nuits d'été, tu étais pour moiEn noches veraneras, fuiste tú para mí
Tu étais l'oiseau de passageTú fuiste el ave de paso
Qui est venu se poser dans ma vieQue vino a posar en mi vida

Aujourd'hui, tu n'es qu'une ombre perdueHoy solo eres sombra perdida
Errant dans les souvenirs d'hierVagando en recuerdos de ayer
Aujourd'hui, tu n'es qu'une ombre perdueHoy solo eres sombra perdida
Errant dans les souvenirs d'hierVagando en recuerdos de ayer

Eh-ehEh-eh

Hé, ma belleOye, Niña
Je te présente le Pollo IsraTe presento al Pollo Isra

Que seras-tu en revenant ?¿Qué tú serás al volver?
Aujourd'hui, tu veux revenir dans ma vieHoy quieres regresar a mi vida
Me disant des choses mignonnesDiciéndome cosas bonitas

Aujourd'hui, tu veux que la lune brilleHoy quieres que alumbre la Luna
Comme cette nuit où notre amour a illuminéComo aquella noche nuestro amor alumbró
Je préfère déjà sentir ton absencePrefiero sentir ya tu ausencia
Savoir que tu n'es pas dans ma vieSaber que no estás en mi vida

Aujourd'hui, tu n'es qu'une ombre perdueHoy solo eres sombra perdida
Errant dans les souvenirs d'hierVagando en recuerdos de ayer
Aujourd'hui, tu n'es qu'une ombre perdueHoy solo eres sombra perdida
Errant dans les souvenirs d'hierVagando en recuerdos de ayer

Aujourd'hui, tu n'es qu'une ombre de ma vieHoy solo eres sombra de mi vida
Et les ombres passent et s'oublientY las sombras pasan y se olvidan
Aujourd'hui, tu n'es qu'une ombre de ma vieHoy solo eres sombra de mi vida
Et les ombres passent et s'oublientY las sombras pasan y se olvidan

Aujourd'hui, tu veux que la lune brilleHoy quieres que alumbre la Luna
Comme cette nuit où notre amour a illuminéComo aquella noche nuestro amor alumbró
Je préfère déjà sentir ton absencePrefiero sentir ya tu ausencia
Savoir que tu n'es pas dans ma vieSaber que no estás en mi vida

Aujourd'hui, tu n'es qu'une ombre perdueHoy solo eres sombra perdida
Errant dans les souvenirs d'hierVagando en recuerdos de ayer
Aujourd'hui, tu n'es qu'une ombre perdueHoy solo eres sombra perdía
Errant dans les souvenirs d'hierVagando en recuerdos de ayer

La-ra-ra-rei, la-rai-ra-raLa-ra-ra-rei, la-rai-ra-ra
La-rai-re, la-rai-re, la-rai-laLa-rai-re, la-rai-re, la-rai-la


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Carlos Vives y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección