Soy Capaz

I Am Capable

Soy Capaz

Sing my drum, I can't keep it quietCanta mi tambora no la puedo callar
This is how Colombia sings for peaceAsí es como canta Colombia por la paz
Sing my drum, I can't keep it quietCanta mi tambora no la puedo callar
This is how Colombia sings for peaceAsí es como canta Colombia por la paz

Today I want to sing for my peopleHoy quiero cantar para mi gente
Celebrate their lives, feel that I am presentPor sus vidas celebrar sentir que estoy presente
Reach white clouds, feel freeNubes blancas alcanzar libre se siente
With a new awakening, look at each other differentlyCon un nuevo despertar mirarnos diferente

And meet again, remember yesterdayY volvernos a encontrar y acordarnos del ayer
The moment we stopped dreamingEl momento en que dejamos de soñar
I won't give up, with your love I will be capableYa no voy a desistir con tu amor seré capaz
We have already passed a hundred years of solitudeYa pasamos cien años de soledad

It's time to grow, let's seek happiness (happiness)Es el momento de crecer busquemos la felicidad (la felicidad)
Take the step to dream againDemos el paso para volver a soñar
It's time to act, let's sing for freedomEs el momento para actuar cantemos por la libertad
Take my hand, let's walk for peace (walk for peace)Toma mi mano caminemos por la paz (caminemos por la paz)

Jaayy! Today I want to tell the whole worldJaayy! Hoy quiero contarle al mundo entero
That my people are a heart full of deep feelingsQue mi pueblo es corazón de mucho sentimiento
That has suffered from lack of love for so longQue ha sufrido el desamor de tanto tiempo
And now has become a song seeking a new manY ahora se volvió canción que busca un hombre nuevo

And meet again, remember yesterdayY volvernos a encontrar y acordarnos del ayer
The moment we stopped dreamingEl momento en que dejamos de soñar
I won't give up, with your love I will be capableYa no voy a desistir con tu amor seré capaz
We have already passed a hundred years of solitudeYa pasamos cien años de soledad

It's time to grow, let's seek happiness (Eeepaa)Es el momento de crecer busquemos la felicidad (Eeepaa)
Take the step to dream againDemos el paso para volver a soñar
It's time to act, let's sing for freedomEs el momento para actuar cantemos por la libertad
Take my hand and walk for peace (And walk for peace)Toma mi mano y caminemos por la paz (Y caminemos por la paz)

And if the future is to be reborn and understand each otherY si el futuro es renacer y comprendernos
If we are together, nothing can stop usSi estamos juntos nada podrá detenernos
And if the present is a gift from lifeY si el presente es un regalo de la vida
And if the past shows us the way outY si el pasado nos enseña la salida
It's time to think, to be ColombiansEs el momento de pensar ser colombianos
Take my hand and walk for peaceToma mi mano y caminemos por la paz

It's time to grow, let's seek happinessEs el momento de crecer busquemos la felicidad
Take the step to dream again (To dream again)Demos el paso para volver a soñar (Para volver a soñar)
It's time to act, let's sing for freedomEs el momento para actuar cantemos por la libertad
Take my hand and walk for peaceToma mi mano y caminemos por la paz

Peace is within us, in all ColombiansLa paz está en nosotros en todos los colombianos
Let's walk for it all together as brothersCaminemos por ella todos juntos como hermanos
Because we are the heartbeat of the countryPorque somos el latir del corazón del país
Hey you! Bet everything, just say yes, say yesHey you! Apuéstale con toda solo dile que sí di que sí
All for our countryTodo por nuestro país
We want some peace, nothing can stop youWe want some peace nada te puede detener
Today I will put myself in the shoes of othersHoy voy a ponerme en los zapatos ‘e los demás
I will do it for Colombia because I am capableVoy a hacerlo Colombia porque soy capaz

It's time to grow, let's seek happiness (Yellow, blue, and red)Es el momento de crecer busquemos la felicidad (Amarillo, azul y rojo)
Take the step to dream again (I will do it for Colombia because I am capable)Demos el paso para volver a soñar (Voy a hacerlo Colombia porque soy capaz)
It's time to act, let's sing for freedomEs el momento para actuar cantemos por la libertad
Take my hand and walk for peaceToma mi mano y caminemos por la paz

It's time to act, let's seek happinessEs el momento para actuar busquemos la felicidad
Take my hand and walk for peaceToma mi mano y caminemos por la paz

Sing my drum, I can't keep it quietCanta mi tambora no la puedo callar
This is how Colombia sings for peaceAsí es como canta Colombia por la paz
Sing my drum, I can't keep it quietCanta mi tambora no la puedo callar
This is how Colombia sings for peaceAsí es como canta Colombia por la paz