Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 122

Sai da Maré

Vivi Morais

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Sai da Maré

Não foi dessa vez
Amanhã talvez
Não se esforça tanto agora que não vai adiantar
Não fica sem viver só a espera do que quer
Que eu não vou na inércia sem me por no teu lugar
Não faz assim
Essa cara
Que parte meu coração tua angústia
Mais tarde eu to aí e a gente pode imaginar pra se distrair

É só pensar que o amanhã não vai chegar
E que o agora vale mais que a sua fartura
E que o fundamental você não vê
Que o ser pode equivaler a ter
Tem fé
Sai da maré
E segura em mim que eu te ajudo a ficar em pé
Tem fé
Em si, em mim
Que Deus sabe bem que não deve ser assim

Pode deixar
Eu chego antes e guardo o nosso lugar
Já sei, não tá fácil
Mas não tá só pra ti
E a apesar da vontade de desistir
Eu sigo esperando o dia em que eu vou dizer que tudo valeu a pena
Confia.
Que eu vou amenizar a saudade e a falta

É só pensar que o amanhã não vai chegar
E que o agora vale mais que a sua fartura
E que o fundamental você não vê
Que o ser pode equivaler a ter
Tem fé
Sai da maré
E segura em mim que eu te ajudo a ficar em pé
Tem fé
Em si, em mim
Que Deus sabe bem que não deve ser assim

Não deve ser assim

Salir de la Marea

No fue esta vez
Mañana quizás
No te esfuerces tanto ahora que no servirá de nada
No te quedes sin vivir solo esperando lo que quieres
Que yo no voy en la inercia sin ponerme en tu lugar
No hagas así
Esa cara
Que parte mi corazón tu angustia
Más tarde estoy ahí y podemos imaginar para distraernos

Solo piensa que mañana no llegará
Y que el ahora vale más que tu abundancia
Y que lo fundamental no lo ves
Que el ser puede equivaler a tener
Ten fe
Sal de la marea
Y agárrate de mí que te ayudo a ponerte de pie
Ten fe
En ti, en mí
Que Dios sabe bien que no debe ser así

Puedes dejarlo
Llego antes y guardo nuestro lugar
Ya sé, no está fácil
Pero no estás solo/a
Y a pesar de las ganas de rendirse
Sigo esperando el día en que diré que todo valió la pena
Confía
Que voy a aliviar la nostalgia y la ausencia

Solo piensa que mañana no llegará
Y que el ahora vale más que tu abundancia
Y que lo fundamental no lo ves
Que el ser puede equivaler a tener
Ten fe
Sal de la marea
Y agárrate de mí que te ayudo a ponerte de pie
Ten fe
En ti, en mí
Que Dios sabe bien que no debe ser así
No debe ser así


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Vivi Morais y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección