Vale da Misericordia

Valle de la Misericordia

Vale da Misericordia

Entrando aquí en este lugar sagradoEntrando aqui neste santo lugar
Como brisa suave el señor hablóComo brisa suave o senhor falou
Aquí en lo profundo de mi corazónAqui no profundo do meu coração
Prepara el altar, coloca la leñaPrepare o altar coloque a lenha
Con abundancia, pon aguaCom abundância coloque água
Alrededor del altar.Em volta do altar.

Como sucedió con el profeta ElíasComo aconteceu com o profeta Elias
Frente al pueblo que adoraba a BaalPerante o povo que adorava Ball
Dios envió fuegoDeus mandou fogo
Y en ese mismo instante el fuego cayóE no mesmo estante o fogo caiu
Y todo el pueblo vioE todo povo viu
Que el Dios de ElíasQue o deus de Elias
Es el Dios de IsaíasÉ o deus de Isa que
Y el Dios de JeremíasE o deus de Jeremias
Es el Dios de JacobÉ o deus de Jacó
Y el Dios de IsaíasE o deus de Isaías
Es el Dios de AbrahamÉ o deus de Abraão
Este Dios del que hablamosEste deus que falamos
No es otro DiosNão é outro deus
Es el Dios de los campeones.É o deus dos campeões

Coro:Coro:

Vas a ver hermanoVocê vai ver irmão
Si quieres la victoria de DiosSe você quer de deus a vitoria.
Debes bajar al valleVocê tem que desce ao vale
Al valle de la misericordiaAo vale da misericórdia
Si estás débilSe você esta fraco
Dios te fortaleceráDeus te fortalece
Si estás humilladoSe você é humilhado
Dios te exaltaráDeus te exaltara
Si las batallas son tan grandesSe as lutas são tão grandes
Dios te dará la victoriaDeus Dara vitoria
Quien tiene a este DiosQuem tem este deus
No pierde una batallaNão perde uma batalha
Porque este DiosPorque este deus
No es otro DiosNão é outro deus
Es el Dios de los campeones. (2x volver: vas a ver hermano...)É o deus dos campeões. ( 2 x voltar: você vai ver irmão...)

Baja al valle hermanoDesce ao vale irmão
Baja al valle de la misericordiaDesce ao vale da misericórdia
Porque todos los que bajaron al vallePois todos aqueles que desceram ao vale
Bajaron al valle y tuvieron victoriaDesceram ao vale e tiveram vitoria
Pero para tener victoriaMais pra ter vitoria
Tuvieron que bajar para luego subir.Teve que descer pra depois subir.